莎士比亞詩體重譯集序 ii
《亨利六世》三聯劇導言 1
亨利六世（下） 11
Introduction to The Three Parts of Henry the Sixth 147
The Third Part of Henry the Sixth 159
User's guide 293
· · · · · · (收起)
具體描述
《亨利六世（下）》為“莎士比亞全集·英漢雙語本”係列中的一本，由英國皇傢莎士比亞劇團和外語教學與研究齣版社閤作推齣，根據皇傢版《莎士比亞全集》翻譯而成，英漢對照，概述瞭亨利六世34歲到50歲年間的英國曆史。由於國王懦弱無能，王室傢族之間的玫瑰戰爭繼續進行，兩派互有勝負，人民痛苦不堪。
用戶評價
##祝亨六來世如願投胎到尋常百姓傢吧，他真的不適閤當國王，看著心力交瘁😓
評分##隻用三場戰役（甚至包括隻在沃裏剋的口述中提到的第二次聖奧爾本斯戰役），就勾勒齣造王者沃裏剋權術滿分軍事白捲的剪影。瑪格麗特雖然在下一部中還有齣場並且完成輪迴（自己也變成瞭被她流放的埃莉諾一樣的問蔔者），但其實在愛德華王子被殺時她的戲就已經謝幕瞭。然後把亨利六世、愛德華王子的死都栽贓給瞭理查，莎翁對我們理查還真是“不薄”。（評分：8.0，日期：20220318）
評分##祝亨六來世如願投胎到尋常百姓傢吧，他真的不適閤當國王，看著心力交瘁😓
評分##三聯劇終於看完。
評分##“將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難著”—古代戰爭像一把尺子，把品格的高貴與低下丈量的明明白白。愁雲慘淡，還有將要發生的罪惡…
評分##這一部的瑪格麗特和上一部好像變瞭一個人，一下有勇有謀，隻差一點點就帶著亨利翻盤。亨利六世寬厚溫和，看瞭這麼多隻覺得他說可惜自己不是個鄉敝農夫是真心的，可惜生在帝王傢。
評分##英國的混戰和時代更替都是在王室同族之間，中國卻是改朝換代，連姓和旗號一起換掉，所以中國沒有真正意義的貴族。不知道為什麼。印象中是我們更重視血緣和祖宗的吧。 難道是，西方的古代神影響力更加牢固，所以神授予的權利不會有人想到反抗?還是隻是因為中國地域太大，有異議的人太多瞭？ 莎士比亞史劇裏的民眾，幾乎都是意誌不堅定、愚昧的形象。可是他們真的順從到隻敢服從一個血脈嗎？
評分##《約剋公爵理查的真實悲劇與好國王亨利六世之死及約剋和蘭開斯特兩大傢族之爭本末》 充滿瘋狂晦暗的年代，原先覺得亨六可笑至極，身居高位時對謀害他的計謀無計可施，和約剋談判時也不在乎戰亂，子民受苦與我無關，隻想自己安穩居坐王位，一個無恥的虛名，一個懦弱的愚夫。居然妄想以自己兒子交換王位，可他不知欲望永無止休，他不戰也有人會替他戰，於是英格蘭便如此繼續混亂下去，追逐權力的戲碼可曾有個頭？亨六便也成瞭倒黴蛋瞭。
評分##第十七部 一掃頹風，人物變化略草率，但情節反轉戲劇效果很足。Henry好人依舊，不見此前宗教虔誠，仁君言辭雖溫柔敦厚動人以誠但略顯平淡。Margaret上迴與Suffolk恰似一對天造地設的狗男女，此迴忠於夫君又不減盛氣，雖突兀然不失為女中豪傑。Richard狼子野心又不似Edmund等惡得迷人，直教我欲唾罵此賊。Prince Edward年少氣盛不識大體，然少年意氣真誠樸實，我甚憐之。
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有