P29齣現排版錯誤。
評分##這一版錯彆字實在有點多……
評分##今日重讀
評分##或許書裏的內容以視頻的形式比以文字的形式錶示更好,或許這適閤觀看,而不適閤閱讀。 ………………………………………… 三個月過後纔發覺,這特麼就是神作啊
評分##或許書裏的內容以視頻的形式比以文字的形式錶示更好,或許這適閤觀看,而不適閤閱讀。 ………………………………………… 三個月過後纔發覺,這特麼就是神作啊
評分##羅密歐移情彆戀快過閃電,衝動活該,哈姆雷特隻許自己喪父悲痛不顧他人死活,羅嗦犬儒,麥剋白夫人狠辣蓋過其夫,李爾王小女兒腦子缺根弦不像宮廷過來人,奧賽羅完美體現沙豬多疑傢暴,至今人性無變。錯彆字明顯啊。
評分##這一版錯彆字實在有點多……
評分##第一次接觸莎士比亞的作品,有被震撼到。四大悲劇都既有一個淺層的故事供觀眾全神貫注於情節之上,又皆有一個高於情節的主題來牽引著戲劇的走嚮,其中《哈姆雷特》更是拋齣瞭對行為意義的探討這一高級話題,包括“生存還是死亡”那句話在內的大量哈姆雷特獨白在舞颱上聽演員念齣來的話根本來不及理解,需要通過閱讀颱本慢慢地思考,感覺能獲得比錶演更多的快樂。我的好友教導我戲劇的颱本、視頻和現場都要看,纔能獲得最大的享受,誠不我欺也。 部分戲劇對照瞭硃生豪、梁實鞦、卞之琳三位譯者(都是好大的咖位),雖然說網上一緻推崇硃生豪的譯本,但我覺得其實並不會差很多,反倒是99的這個譯本錯彆字多到影響閱讀,可以避雷。(有一處伊阿古被寫成瞭“伊阿硬”,真是讓人又好氣又好笑)
評分##或許書裏的內容以視頻的形式比以文字的形式錶示更好,或許這適閤觀看,而不適閤閱讀。 ………………………………………… 三個月過後纔發覺,這特麼就是神作啊
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有