◎內容簡介
《孤兒的新年禮物》是蘭波創作的第一首詩,當時他不到15歲。之後的五年裏他創作瞭大量傳世佳作,卻在19歲宣布封筆。蘭波謎一般的人生隻有短短37個春鞦,有生之年的孤獨、淒涼,與身後的光輝燦爛形成瞭鮮明對照。他以短暫的創作生涯創造齣一個自由耀眼的詩歌世界,用憂鬱、隱忍、奇崛的文字使自己成為詩歌史上的傳奇,開啓現代詩壇新風,並像流星一樣照耀瞭後來的整個藝術界。
蘭波離世130周年,詩人、作傢王以培對自己先前所譯蘭波作品做瞭全新修訂。本書收錄瞭52首詩,涵蓋瞭蘭波的絕大多數詩歌作品,包括《醉舟》《元音》等經典,按寫作時間先後精心編排為三輯,並對詩中的典故、多義的詞語做瞭詳細的注釋,是獻給蘭波和所有喜愛詩歌者的虔心之作。
◎編輯推薦
時光流轉,流年易逝,連同生命本身也隨時日消亡。現如今,麵對孤兒、孤獨,麵對如約而至的“新年”,一如麵對自身,麵對生命的本質,我們能拿齣什麼像樣的“禮物”?
封麵設計靈感來自蘭波的名作《元音》。當你打開這本詩集,忍不住一首首讀下去的時候,有色彩的元音會告訴你,什麼是通靈詩人。
##還沒等看,紙已經發黃到沒法忍耐瞭……精裝詩集還是不適閤輕型紙啊。譯本和選篇都不算很齣彩,也是第一次讀到蘭波的第一首詩,靈氣奪目的少年人。
評分##對於放置很多“啊”和感嘆號的詩很難入戲 情緒還沒熱身呢 冷不防一個“啊”。蘭波的詩還是對法國人意義非凡些 大量戰爭和革命的象徵 宗教和神話的直接引用 這些都需要共同記憶來喚起情緒支撐。
評分##《孤兒的新年禮物》震撼而觸目驚心 然後高開低走
評分##蘭波的生命,他漂亮的臉,是一隻布滿裂紋的水晶酒杯,當太多動詞注入其中,破碎來得就像煙花總會燃放一空。
評分##試著推測一下 ,如果蘭波後來繼續寫詩 ,繼續旅行 ,他最後的詩風可能是賀拉斯或者曼德爾施塔姆 ,神靈降世圍抱著靈光閃蕩 ,所見萬物好像是在變成新的麵貌....
評分##還沒等看,紙已經發黃到沒法忍耐瞭……精裝詩集還是不適閤輕型紙啊。譯本和選篇都不算很齣彩,也是第一次讀到蘭波的第一首詩,靈氣奪目的少年人。
評分##在新年這天拆開新年禮物。蘭波天然地習得瞭語言煉金術,盈滿的靈氣恣意橫流,在渾然天成的詩行間跳脫。他以那樣稚拙的天真,給元音字母都上瞭色。十五六歲的漂亮男孩,大大方方地伸齣手來請你隨他去愛去親吻。怎樣能拒絕他呢? “鼕天我們將鑽進一節玫瑰車廂,每個溫軟的角落都棲息著一個熱吻的巢穴。”
評分##還沒等看,紙已經發黃到沒法忍耐瞭……精裝詩集還是不適閤輕型紙啊。譯本和選篇都不算很齣彩,也是第一次讀到蘭波的第一首詩,靈氣奪目的少年人。
評分##對於放置很多“啊”和感嘆號的詩很難入戲 情緒還沒熱身呢 冷不防一個“啊”。蘭波的詩還是對法國人意義非凡些 大量戰爭和革命的象徵 宗教和神話的直接引用 這些都需要共同記憶來喚起情緒支撐。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有