羅伯特·洛威爾 Robert Lowell（1917-1977）

美國詩人、散文傢、翻譯傢。被譽為“我們時代的詩人曆史學傢”“美國最後一位聲名卓著的公眾詩人”。美國第六任桂冠詩人，獲美國國傢圖書奬、普利策奬、美國書評人協會奬、美國藝術暨文學學會奬等多種文學大奬。其作品影 響瞭包括希尼、米沃什、布羅茨基、沃爾科特等諾貝爾文學奬得主，以及畢肖普、普拉斯、默溫等在內的多位同代及後輩詩人。

1917年生於波士頓。先後就讀於哈佛大學、凱尼恩學院和路易斯安那州立大學。1947年，洛威爾結識伊麗莎白·畢肖普，並與她在之後的三十年中保持終身友誼。1954年，他受聘前往波士頓大學講授詩歌，學生中有西爾維亞·普拉斯和安妮·塞剋斯頓等人。

1960年，詩集《生活研究》齣版，被認為是美國“自白派”詩歌運動的開創性作品。1967年，洛威爾登上美國《時代》雜誌封麵，被譽為“美國那一代最好的詩人”。《紐約時報》稱洛威爾“改變瞭美國詩歌”。1977年，洛威爾逝世於紐約，享年60歲。

*******************************************************

鬍桑 | 譯者

詩人、譯者。著有詩集《賦形者》、詩學論文集《隔淵望著人們》、散文集《在孟溪那邊》。譯著有《我曾這樣寂寞生活》（辛波斯卡詩選）、《鮑勃·迪倫詩歌集》（閤譯）、《染匠之手》（奧登散文集）等。現任教於同濟大學中文係。

◎ 3次獲諾貝爾文學奬提名，20世紀美國文學的代言人羅伯特·洛威爾，被譽為“我們時代的詩人曆史學傢”“美國最後一位廣受尊崇的公眾詩人”

◎ 《時代》雜誌封麵人物，被《紐約時報》稱贊“他改變瞭美國詩歌”，閱讀美國詩歌繞不開的大師

◎ 備受希尼、米沃什、布羅茨基、沃爾科特等 諾貝爾文學奬得主推崇，深刻影響畢肖普、普拉斯、默溫等詩人和當代英語詩歌的寫作潮流

◎ 2次普利策奬、1次美國國傢圖書奬、1次美國國傢書評人協會奬

◎ 辛波斯卡、鮑勃·迪倫譯者鬍桑翻譯，並作萬字導讀

◎ 權威選本，詳盡注解，作品首次結集引進國內

《生活研究》是凝結洛威爾畢生創作精華的詩歌選集，收入美國國傢圖書奬獲奬作品《生活研究》 、兩部普利策奬獲奬作品《威利老爺的城堡》《海豚》，以及《為聯邦軍陣亡將士而作》《日復一日》等覆蓋洛威爾整個創作生涯的多種詩集中的重要篇目，包括《臭鼬時光》《丹巴頓》《曆史》《中央公園》等膾炙人口的名篇。

*******************************************************

在我們偉大但艱辛的藝術傢手藝人中——亨利·詹姆斯和羅伯特·洛威爾——是美國文學的核心代言人。

——伊麗莎白·畢肖普（美國詩人）

洛威爾不僅努力使自己掌握古典的、英國的、歐陸的和美國的詩歌成規，而且轉嚮自己獨一無二的教義、祖譜和政治規則，超越同代人的最高水準。

——謝默斯·希尼（愛爾蘭詩人，1995年諾貝爾文學奬得主）

隻要是詩人，都強烈渴望確證自己的日常存在；隻要是詩人，就會格外歆羨能夠描繪日常事物的藝術傢。人人都想寫下每一天，否則一日終結之時，你的存在便瞭無意義……而正是洛威爾，習得瞭那種典型風格，找到瞭那種從技術上來講，可以書寫一切事物的形式。

——約瑟夫·布羅茨基（俄裔美國詩人，1987年諾貝爾文學奬得主）

他改變瞭美國詩歌。

——《紐約時報》

他那一代最好的美國詩人。

——《時代》雜誌

洛威爾的天纔和他對英語詩歌的不懈耕耘，以及其技藝的精湛，在某種程度上是20世紀其他詩人難以企及的；他的勇氣和真誠，更為整個詩歌世界帶來瞭全新的氣度和尊嚴。

——《紐約書評》

洛威爾是20世紀身處塔尖的那三四位美國詩人之一……與他同列的，是美國文學的經典作傢：梅爾維爾和惠特曼，艾略特和弗羅斯特……

——《泰晤士報文學增刊》