具体描述
这是一次犯罪的心理报告。——陀思妥耶夫斯基
圣彼得堡的贫民窟里，住着年轻的拉斯科尔尼科夫，一个敏感的法学专业学生。他因无力承担学费而退学，母亲的来信暗示姐姐为他做出了巨大的牺牲。为了摆脱这种悲惨的境遇，也为了试探自己是否是主宰人类命运的超人，他杀了放高利贷的老太婆。
小 说以这场刑事案件为框架，触及19世纪60年代俄国生活的最深处，表现了在社会停滞不前时，人们渴望恢复人性的强烈愿望。
——
◎蜗居，负债，无人可寻，无路可走而又非走不可，书写在痛苦中生存、在病态中思考、在爱中寻找方向的迷途人生。
◎本版辑录部分陀思妥耶夫斯基与友人书信，了解陀思妥耶夫斯基创作与连载这部小说期间的生活与精神状态。
◎华东师范大学教授、资深翻译家、中国俄语教育杰出贡献奖获得者曹国维经典译本，2025年新修订。
——
陀思妥耶夫斯基有时候要比与我们共同生活、我们所爱的人更贴近我们，要比亲人和朋友更亲近。⸺德 · 谢 · 梅列日科夫斯基
陀思妥耶夫斯基是我生命中最美好的相遇。⸺尼采
陀思妥耶夫斯基是跟我有血缘关系的。⸺卡夫卡
发现陀思妥耶夫斯基就像发现爱情，发现大海那样，是我们生活中一个值得纪念的日子。⸺博尔赫斯
用户评价
##13年前第一次读《罪与罚》，我对拉斯科尔尼科夫的理解非常肤浅。现在再看拉斯科尔尼科夫，我对他的感情不再是嫌弃和鄙夷，反而生出感同身受的理解和同情。拉斯科尔尼科夫的人性底色是看见有人以非人道的方式杀马，会抱着马的尸体痛哭不止的小孩。他被人类的暴力箍住了，他不理解为什么有的人会以暴力剥夺其他的生命这件事为乐。他痛苦、愤怒，并因此凝视深渊时得到了深渊的回应。这世间有太多的罪恶与不公，正义总是缺席。人何以为人呢？并不是以漂亮的衣着、尊贵的身份...这些很物质化的东西。而是以有些事不得不做，拼了命也要完成；有些事无论如何也不能做，就算死也不能。
评分##最早读《罪与罚》是99的版本，很震撼，没有想到19世纪的小说写的如此现代。这次借助新译本又读了一遍。曹老师的译本不错，可读性也很强。
评分##最早读《罪与罚》是99的版本，很震撼，没有想到19世纪的小说写的如此现代。这次借助新译本又读了一遍。曹老师的译本不错，可读性也很强。
评分##读过同译本，这版购入再标一遍，纸有点糙
评分老陀的小说大概是为数不多的让我忘记自己还要写作这件事，最后两百页简直停不下来，一口气读完。重读（估计二十年前读过）这本，除了内核和思想的深刻性，更着迷的是小说情节的有机性，在六百页的篇幅里，人物之间的行为串联，互相影响非常紧密，而对于超人和救赎的主题表达上也足够透彻，这本也注意到了跟《卡拉马佐夫兄弟》里缺失的老卡拉玛佐夫的葬礼一样的问题，放贷老太婆的葬礼也是缺失的，同样的，小说里也不厌其烦地详细写了其他的葬礼，从某种意义上，我觉得老陀有意这样做是为了凸显对没有葬礼的死者的贬低，一种真正意义上的抹除。以后还要再读很多遍老陀。另，这本后面附有老陀的书信集，大概都是前面说自己在创作一部厉害的作品，然后后面问对方，能不能借我点钱……
评分##十年前读过一遍，“拉斯科尔尼科夫”早就成了遥远的象征。做了一个最喜欢的译本，重读好几遍，小说里那个炎热的夏天、昏暗狭窄的陋巷、斧头落下的傍晚、疯狂的辩论又让拉斯科尔尼科夫的世界变得具体了；在其中进进出出的人，自成他们的世界，又全然构成他内心的形状。“像是大雾突然从天而降，把他锁进了无可逃遁的痛苦的孤独。”
评分老陀的小说大概是为数不多的让我忘记自己还要写作这件事，最后两百页简直停不下来，一口气读完。重读（估计二十年前读过）这本，除了内核和思想的深刻性，更着迷的是小说情节的有机性，在六百页的篇幅里，人物之间的行为串联，互相影响非常紧密，而对于超人和救赎的主题表达上也足够透彻，这本也注意到了跟《卡拉马佐夫兄弟》里缺失的老卡拉玛佐夫的葬礼一样的问题，放贷老太婆的葬礼也是缺失的，同样的，小说里也不厌其烦地详细写了其他的葬礼，从某种意义上，我觉得老陀有意这样做是为了凸显对没有葬礼的死者的贬低，一种真正意义上的抹除。以后还要再读很多遍老陀。另，这本后面附有老陀的书信集，大概都是前面说自己在创作一部厉害的作品，然后后面问对方，能不能借我点钱……
评分##重读，经典常读常新
评分##十年前读过一遍，“拉斯科尔尼科夫”早就成了遥远的象征。做了一个最喜欢的译本，重读好几遍，小说里那个炎热的夏天、昏暗狭窄的陋巷、斧头落下的傍晚、疯狂的辩论又让拉斯科尔尼科夫的世界变得具体了；在其中进进出出的人，自成他们的世界，又全然构成他内心的形状。“像是大雾突然从天而降，把他锁进了无可逃遁的痛苦的孤独。”
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有