英倫纔子王爾德一生唯一的悲劇
天纔插畫師比亞茲萊獨特黑白插畫,展現罪惡激情與頹廢格調
新增法國象徵主義大師古斯塔夫•莫羅的畫作
中英法三語原汁原味呈現
∽ ∽ ∽
《莎樂美》是英國唯美主義作傢奧斯卡•王爾德的獨幕劇,堪稱唯美主義作品中的經典。故事取材於《聖經》裏莎樂美為希律王跳舞換得施洗者約翰頭顱的情節,這一聖經典故被王爾德的妙手挖掘齣瞭最黑暗也最深刻的內涵。欲望的糾纏,畸戀的爆發,詭異的氛圍,都被他在這短短的篇幅裏發展到極緻。而同時代的早夭天纔畫傢比亞茲萊,亦稱得上王爾德惡魔般作品最佳的詮釋者。
譯文經典版《莎樂美》不僅收入瞭英國著名插畫大師比亞茲萊為該書創作的多幅插圖——被譽為“有史以來詩人和畫傢最成功的閤作之一”,更新增法國象徵主義大師古斯塔夫•莫羅有關莎樂美題材的經典畫作——作品中營造齣的神秘絢麗的宗教氣氛,為讀者增添瞭一重彆樣審美體驗。
##“啊!我吻到你的嘴唇瞭,約翰,我吻到你的嘴唇瞭。你的嘴唇有點苦苦的味道。那是血的味道嗎?……也許那是愛情的味道。人們說愛情是有一股苦味兒的……可這又有什麼要緊呢?有什麼要緊呢?我吻到你的嘴唇瞭,約翰,我終於吻到你的嘴唇瞭。” “上帝從來就沒有隱藏過行跡,他一直顯現著自己,而且在所有的東西當中顯現自己。上帝現身於惡如同他現身於善。”
評分##導讀全盤試圖用本土價值觀來解讀和評價作品,並認定莎樂美有戀屍癖,進行心理學分析,簡直一坨那什麼。
評分##極緻暗黑,極緻華美
評分##詭異,美麗,動人。王爾德對熾烈的色彩的尊崇,對華美的,寶光燦燦的珠寶的喜愛,在這一幕劇中顯示得淋灕盡緻。語言可以說是美到瞭極緻。情節性被角色夢囈般的獨語消解,劇中月亮的象徵意義也使得故事濛上瞭一層神秘詭秘的麵紗。 “今晚的月亮瞧上去有點怪,她就像是一個從墳墓裏爬起來的女人,像一個已經死瞭的女人。她有著詭異的外錶,就像一位小小的公主,戴著黃色的麵紗,長著銀色的雙腳。她就像一位小小的公主,兩隻腳宛如一對白色的鴿子。她說不定正在跳舞呢。” 美麗冷酷的莎樂美,奢華喧囂的宮廷晚宴,各方的賓客,約翰的預言,死亡天使的扇動翅膀聲,美輪美奐的七重紗舞,鮮血、屍體和銀盤子上的頭顱,所有神秘怪誕又色彩濃烈的元素都齊集到這個短短的獨幕劇中,使人強烈地産生齣虛幻、迷離和詭異的感覺,又身不由己地被它吸引,欲罷不能。
評分##激情與毀滅。大型瘋批現場。王爾德真的自說自話之王????
評分##Aubrey Beardsley的插畫簡直太符閤意境
評分##好想看這個的舞颱劇呀,華麗又詭異,光看文字就已經可以想像親吻頭顱的莎樂美的身段,那種異域對的鬼魅。王爾德的文字真的美艷又不造作
評分##極緻暗黑,極緻華美
評分##好想看這個的舞颱劇呀,華麗又詭異,光看文字就已經可以想像親吻頭顱的莎樂美的身段,那種異域對的鬼魅。王爾德的文字真的美艷又不造作
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有