馬剋·斯特蘭德,影響一代美國詩人的桂冠詩人,一生獲奬無數,其詩歌被翻譯成30多種語言。他被稱為“深沉的異化哀悼者”,他機敏、剋製,以深刻的智慧講述我們被遮蔽的生活故事:有關現代生活的孤獨、被異化、焦慮,以及麵對廣闊世界時的無力感。
《我們生活的故事》完整收錄瞭斯特蘭德前半生6部重要的詩集,輯錄的108首佳作包括廣為流傳的《食詩》《新詩歌手冊》《美好生活》《獻給父親的挽歌》《來自漫長而悲傷的聚會》《保持事物的完整》等名篇。該詩集是當年度美國國傢圖書奬提名作品、《波士頓環球報》年度好書。
##再根據豆瓣評分買豆瓣譯者翻譯的詩集我就不是人瞭 英文詩我為啥要買中文版?就怪自己粗心瞭吧!網上購物心太浮
評分##雖然很喜歡很喜歡,但我仍然覺得可能是中西方語境不同,翻譯過來後感覺還是不一樣的。
評分##我想我以後會不斷迴到這本詩集。
評分##消失的鏡中人,在斯特蘭德這裏,是消逝之物的缺席。而恰恰,正是對生活足夠的接近,纔能識彆其是以怎樣降低自身存在的方式,保持著長久無邊。生活從不會産生變動,什麼也沒有發生,告訴你陽光恣意,樹木起伏,這些是無意義的明顯差彆,這似乎要激怒大批的人,但這確是存在主義的,日子彼此緊隨,閤並成一條長長的發亮的時間通道,由無意義通往人道主義。他同樣執迷於消失,離去,鏡子這些,讓人想起那個有著相似氣質的艾興格,“你在那兒,你不在那兒。”由那缺席的不穩定,和生活切實的穩定,他得以極近又極遠的姿勢寫詩。
評分##參觀島嶼的人無人是節製的
評分當我閱讀他的作品,另一個世界嚮我打開,陌生又似曾相識,簡單又讓人迴味,澄明而奇異,無限貼近我們的生活。它驅使我一直讀下去,將它翻譯成我們的語言。幾乎整本喜歡。
評分當我閱讀他的作品,另一個世界嚮我打開,陌生又似曾相識,簡單又讓人迴味,澄明而奇異,無限貼近我們的生活。它驅使我一直讀下去,將它翻譯成我們的語言。幾乎整本喜歡。
評分##2018年的第一本書。斯特蘭德在詩裏麵很喜歡將自我多次轉位,在一個循環往復的空間裏探討虛無和異化的問題,有種“對影成三人”的感覺。另外,那種沉浸式的思索很美式。
評分##美得窒息!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有