裏爾剋詩選 pdf epub mobi txt 電子書下載 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[奧]裏爾剋

圖書標籤:

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到靜思書屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

目錄
【新詩集】
早年的阿波羅
愛之歌
薩福緻阿爾凱俄斯（斷片）
一位少女的墓碑
東方晝歌
亞比煞
約書亞召集以色列各支長老
浪子齣走
Pieta
女人為詩人歌唱
子午綫天使———沙爾特
教堂的大門
窗子上的玫瑰
柱頂
屍體認領所
豹———在巴黎植物園
獨角獸
羅馬石棺
天鵝
一種女人的命運
久病初愈的女人
女盲人
死亡經驗
藍色綉球花
最後的傍晚（齣自諾娜夫人的所有物）
1906年的自畫像
國王
交際花
佛陀
羅馬噴泉———博爾赫塞
西班牙舞女
尖塔———聖尼哥拉教堂的尖塔，弗內斯
馬利亞的宗教儀式行列———根特
俄耳甫斯·歐律狄刻·赫耳默斯
維納斯的誕生
【新詩續集】
遠古的阿波羅殘軀
剋裏特的阿耳忒彌斯
勒達
塞壬之島
戀人之死
一個女巫
押沙龍的背叛
以斯帖
末日審判
煉金術士
黃金
埃及的馬利亞
復活者
聖母頌
亞當
夏娃
瘋子
陌生的傢庭
清洗屍體
盲人———巴黎
一個枯萎的女人
班子———巴黎
黑貓
劇院的樓廳———那不勒斯
風景
羅馬遠郊的低地
大海之歌———卡普裏島，皮科拉—馬裏納
鸚鵡公園———巴黎植物園
肖像
威尼斯的晚鞦
一個總督
鬥牛———紀念濛特斯，1830
唐璜的選擇
聖格奧爾格
陽颱上的女士
相遇在栗子樹林蔭大道上
玫瑰內部
鏡前的女人
乘車抵達
紅鸛———巴黎植物園
拐騙
族徽
孤獨者
蘋果園———博爾格畢花園
穆罕默德的受命
皮球
狗
靈光中的佛
【挽歌】
為一位女友而作
為沃爾夫伯爵封·卡爾剋洛伊特而作
馬利亞的誕生
對聖殿中的馬利亞的描繪
聖母領報
聖母訪問
約瑟夫的疑心
在牧人上空的報道
基督誕生
在逃入埃及時歇腳
加拿的婚禮
麵對基督受難
馬利亞抱著基督的屍體
以復活者來緩解瑪利亞的悲痛
馬利亞之死

譯後記
· · · · · · (收起)

具體描述

這個集子收錄瞭裏爾剋中期的幾個重要作品，之所以取名《新詩集》，是因為《新詩集》和《新詩集續》已被公認為這個階段的代錶作，而構成其基本篇幅的物詩著實匠心獨具，在創作手法上另闢蹊徑，因而在德語文學史上占有一席之地。茨威格讀這些作品如此評價：“這些新詩每一首都是作為一座大理石像，作為純粹輪廓而獨立存在著，同各方麵都劃清瞭界限，被封鎖在它的不容更改的草圖中，有如一個靈魂在其塵世的軀體中……”

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

##人不喜歡就是不喜歡，搞什麼通過錶達震驚以體現自我審美優越這套。白眼。

評分☆☆☆☆☆

##翻譯真的沒問題嗎？好多句子都不通順。

評分☆☆☆☆☆

##這個譯本評分這麼低的嗎……

評分☆☆☆☆☆

##我受不瞭瞭我覺得不行這譯文讓人産生一種裏爾剋是不是本來就這麼不行的疑慮 which is evil

評分☆☆☆☆☆

##這本書評價這麼低，難以置信

評分☆☆☆☆☆

##艸，差得令人發指。

評分☆☆☆☆☆

##人生第一本讀裏爾剋的契機是成熟於<the portrait of the lady on fire>之後讀到的《俄耳甫斯。歐律狄刻。赫爾墨斯》，繞過理解通過意象，直接得到啓示。或許是裏爾剋已達到繪畫和雕塑的效果而譯者的言語錶達力到達瞭自我極限像是戴著鐐銬跳著舞。“她的性閉閤瞭/如一朵稚嫩的花臨近傍晚”

評分☆☆☆☆☆

##翻譯真的沒問題嗎？好多句子都不通順。

評分☆☆☆☆☆

##我受不瞭瞭我覺得不行這譯文讓人産生一種裏爾剋是不是本來就這麼不行的疑慮 which is evil