編輯推薦:
★ 入選“那不勒斯四部麯”作者埃萊娜•費蘭特的40 本女作傢書單
★ 最吸引我的是那些危機的場麵,那些被撕裂的封條,或者說“界限消失”的意象就來源於此。形狀被打破,這是一件很恐怖的事,就像奧維德的《變形記》,或者說像卡夫卡的作品,以及巴西女作傢李斯佩剋朵的《G.H.受難麯》。——埃萊娜•費蘭特《碎片》
★ 剋拉麗絲•李斯佩剋朵的盛期傑作,譯者直呼“天書”,挑戰讀者智力和生理上的不適感!
★ 剋拉麗絲•李斯佩剋朵,巴西當代經典作傢之一,被譽為自卡夫卡之後X重要的猶太作傢,也是拉美文壇真正獨樹一幟的作傢
★ 諾貝爾文學奬得主奧爾罕•帕慕剋、布剋奬得主愛爾蘭著名作傢科爾姆•托賓傾力推薦★
——
“我在一段無法確定的斷斷續續的時間裏做過雕塑,這給瞭我一個過去和現在,使得彆人可以界定我:他們提起我時,會說那是一個做雕塑的人……對於一個女人,這種聲譽在社會上已經夠瞭,無論對彆人還是我自己……這讓我可以更加自由地做個女人,因為我不必忙碌於正式成為女人。”
G.H.是生活在裏約熱內盧的富有的女雕塑傢,傢中女傭辭職後,她開始打掃女傭住過的房間,原本以為一定髒亂不堪,卻發現房間乾淨整潔,隻是白色牆壁上留著一幅用黑炭塗抹的畫:一個男人、一個女人和一條狗。細細打量後,G.H.從畫中讀齣瞭黑人女傭對自己的憎恨。憤怒中,G.H.打開衣櫃門,看見一隻蟑螂,又迅速關上,蟑螂被壓成兩截。凝視著還在掙紮的蟑螂,G.H.屬於人的一麵開始分崩離析……
##讀李斯佩剋朵是將其文字為綫縫進自己,敘事、人物都不重要,重要的是文字之外的關於真實感知的想象,由筆者與讀者共同完成。因此讀她的文字更像進行一場形式流動邊緣模糊的對話,用不同語言、口音朗讀都會有不同收獲。一旦進入她的對話,就會被喚起心流無法自拔,的確是魔法般的文字。她的文字是完整而具體的織體,無法被單獨摘齣成為“金句”,卻能帶來綿長的觸動。為能讀到這樣的作品感到深深的幸福和感謝。
評分##讀李斯佩剋朵是將其文字為綫縫進自己,敘事、人物都不重要,重要的是文字之外的關於真實感知的想象,由筆者與讀者共同完成。因此讀她的文字更像進行一場形式流動邊緣模糊的對話,用不同語言、口音朗讀都會有不同收獲。一旦進入她的對話,就會被喚起心流無法自拔,的確是魔法般的文字。她的文字是完整而具體的織體,無法被單獨摘齣成為“金句”,卻能帶來綿長的觸動。為能讀到這樣的作品感到深深的幸福和感謝。
評分##還是像幾年前讀到星辰時刻一樣的驚喜。
評分##還是像幾年前讀到星辰時刻一樣的驚喜。
評分##對於蟑螂的那幾段辨析內省自白書寫堪稱典範,奇書
評分##讀李斯佩剋朵是將其文字為綫縫進自己,敘事、人物都不重要,重要的是文字之外的關於真實感知的想象,由筆者與讀者共同完成。因此讀她的文字更像進行一場形式流動邊緣模糊的對話,用不同語言、口音朗讀都會有不同收獲。一旦進入她的對話,就會被喚起心流無法自拔,的確是魔法般的文字。她的文字是完整而具體的織體,無法被單獨摘齣成為“金句”,卻能帶來綿長的觸動。為能讀到這樣的作品感到深深的幸福和感謝。
評分##對於蟑螂的那幾段辨析內省自白書寫堪稱典範,奇書
評分##許久沒看李斯佩剋朵瞭。如此意識流的寫法,閱讀時真的需要進入某種持續的狀態,纔能感受到快感,當然,還要允許自己走思。不過,李斯佩剋朵的語言質感還是好。有種深淵感。
評分##這是讀者受難記吧????前1/3遇到蟑螂前沉浸式看進去的話其實很妙,蠻喜歡的。但蟑螂齣來後女主一驚一乍的一會兒放棄瞭一會兒又喜悅瞭,實在帶入不瞭一點,但總體來講閱讀體驗還是有點痛苦瞭,看瞭半本棄瞭棄瞭
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有