编辑推荐:
★ 入选“那不勒斯四部曲”作者埃莱娜•费兰特的40 本女作家书单
★ 最吸引我的是那些危机的场面,那些被撕裂的封条,或者说“界限消失”的意象就来源于此。形状被打破,这是一件很恐怖的事,就像奥维德的《变形记》,或者说像卡夫卡的作品,以及巴西女作家李斯佩克朵的《G.H.受难曲》。——埃莱娜•费兰特《碎片》
★ 克拉丽丝•李斯佩克朵的盛期杰作,译者直呼“天书”,挑战读者智力和生理上的不适感!
★ 克拉丽丝•李斯佩克朵,巴西当代经典作家之一,被誉为自卡夫卡之后X重要的犹太作家,也是拉美文坛真正独树一帜的作家
★ 诺贝尔文学奖得主奥尔罕•帕慕克、布克奖得主爱尔兰著名作家科尔姆•托宾倾力推荐★
——
“我在一段无法确定的断断续续的时间里做过雕塑,这给了我一个过去和现在,使得别人可以界定我:他们提起我时,会说那是一个做雕塑的人……对于一个女人,这种声誉在社会上已经够了,无论对别人还是我自己……这让我可以更加自由地做个女人,因为我不必忙碌于正式成为女人。”
G.H.是生活在里约热内卢的富有的女雕塑家,家中女佣辞职后,她开始打扫女佣住过的房间,原本以为一定脏乱不堪,却发现房间干净整洁,只是白色墙壁上留着一幅用黑炭涂抹的画:一个男人、一个女人和一条狗。细细打量后,G.H.从画中读出了黑人女佣对自己的憎恨。愤怒中,G.H.打开衣柜门,看见一只蟑螂,又迅速关上,蟑螂被压成两截。凝视着还在挣扎的蟑螂,G.H.属于人的一面开始分崩离析……
##另一本“星辰时刻”,通过GH我终于get了李斯。名为G.H.的女人撞进了一个神圣空间,一个她闻所未闻且在最初使她无比愤怒的空间,折断一只蟑螂的同时——时空停滞了——G.H.被迫注视着蟑螂,这观看将她推向生活的反面,推向纯粹的生命物质——神圣、中性并且无味,宛如地狱。她抵达一个中间位置,介于1和2,介于生活连绵的奇迹之中一个小小中断,在这里她看见了完满并爱上了缺乏,正是缺乏导向了爱和激情,生命之火再度燃起。 G.H.原本是一个雕塑家、中产阶级、词语和形式的操纵者,她“引用全世界”却不曾真正地去看去经历,遇见蟑螂这一刻她的语言失败了,连同G.H.这个名字一起被凝固,这一刻强迫她去看去感受,去到不可言说的界域,在事物之中经历彻底地解体和“结痂”。
评分##读李斯佩克朵是将其文字为线缝进自己,叙事、人物都不重要,重要的是文字之外的关于真实感知的想象,由笔者与读者共同完成。因此读她的文字更像进行一场形式流动边缘模糊的对话,用不同语言、口音朗读都会有不同收获。一旦进入她的对话,就会被唤起心流无法自拔,的确是魔法般的文字。她的文字是完整而具体的织体,无法被单独摘出成为“金句”,却能带来绵长的触动。为能读到这样的作品感到深深的幸福和感谢。
评分##读李斯佩克朵是将其文字为线缝进自己,叙事、人物都不重要,重要的是文字之外的关于真实感知的想象,由笔者与读者共同完成。因此读她的文字更像进行一场形式流动边缘模糊的对话,用不同语言、口音朗读都会有不同收获。一旦进入她的对话,就会被唤起心流无法自拔,的确是魔法般的文字。她的文字是完整而具体的织体,无法被单独摘出成为“金句”,却能带来绵长的触动。为能读到这样的作品感到深深的幸福和感谢。
评分##许久没看李斯佩克朵了。如此意识流的写法,阅读时真的需要进入某种持续的状态,才能感受到快感,当然,还要允许自己走思。不过,李斯佩克朵的语言质感还是好。有种深渊感。
评分##还是像几年前读到星辰时刻一样的惊喜。
评分##读李斯佩克朵是将其文字为线缝进自己,叙事、人物都不重要,重要的是文字之外的关于真实感知的想象,由笔者与读者共同完成。因此读她的文字更像进行一场形式流动边缘模糊的对话,用不同语言、口音朗读都会有不同收获。一旦进入她的对话,就会被唤起心流无法自拔,的确是魔法般的文字。她的文字是完整而具体的织体,无法被单独摘出成为“金句”,却能带来绵长的触动。为能读到这样的作品感到深深的幸福和感谢。
评分##李斯佩克朵目前我看过最“难看”的一本,加重头痛了,像孤寂女人版《尤利西斯》。当然我不觉得李斯佩克朵不好。对于拿那不勒斯四部曲来宣传李斯这件事,我感觉有点抱歉()
评分##读李斯佩克朵是将其文字为线缝进自己,叙事、人物都不重要,重要的是文字之外的关于真实感知的想象,由笔者与读者共同完成。因此读她的文字更像进行一场形式流动边缘模糊的对话,用不同语言、口音朗读都会有不同收获。一旦进入她的对话,就会被唤起心流无法自拔,的确是魔法般的文字。她的文字是完整而具体的织体,无法被单独摘出成为“金句”,却能带来绵长的触动。为能读到这样的作品感到深深的幸福和感谢。
评分##本书在广东售卖时请写上四个大字:蟑螂文学!作者观察蟑螂、思考蟑螂、理解蟑螂。没啥情节的意识流,但说真的还挺好看的。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有