當代最接近諾貝爾奬的日本女作傢,童話筆調速寫“冷戰”下的奇妙人生
.
【編輯推薦】
❄️繼夏目漱石《我是貓》貓眼看人間後,多和田葉子披上熊皮,棲身於蘇聯和德國的馬戲團、作傢協會、書店、動物園……講述那時的會議、天氣、三文魚,還有人類的男男女女。
❄️當代Zui接近諾貝爾文學奬的日本女作傢,以童話的筆調,速寫“冷戰”大曆史下的奇妙人生。
.
【內容介紹】
我是一隻北極熊,曾經是莫斯科的“馬戲之花”,受傷退役後寫起瞭迴憶錄。我把作品投稿給雜誌,竟讓自己踏上瞭流亡的旅途。西柏林的稿紙白得就像故鄉的冰原,我提筆寫下未齣世的女兒和外孫的名字,故事便自動嚮未來發展瞭下去……
“無人肯聽的故事就像敞著口子的洞,我被吸進那裏,消失不見。”——局內人幻化為局外“熊”,隔著厚厚的皮毛感受有牆和沒有牆的柏林;時代劇變就像一場大雪,那麼輕,又那麼重。
.
【名人推薦】
多和田葉子的故事像記不清鏇律的歌麯,或鑰匙鎖在裏麵的寶箱一樣,攪動著人們的心靈。——《紐約時報》
##因《和語言散步的日記》而喜歡上多和田的文字。跳躍俏皮,夾雜隱喻和多語言文字遊戲,整體讀來輕盈有趣。尤其喜歡第一章的祖母北極熊寫作,諷刺味十足。
評分##很愛這本呃,當時還特地去看瞭那隻北極熊和那個飼養員的記錄片。學俄語,住德國的日本女作傢,自來的跨文化屬性,奇詭的想像力。
評分##“人類唯一的自然之處,就是自相矛盾。”以熊的視角來書寫混沌離散的人類世界。《祖母的退化論》裏的“我”從沒有關於母親的記憶。是伊萬提供食物。寫東西於“我”而言是詭異的。管理員大媽說寫日記是想忘記什麼。把簡單內容復雜化的是人。“我”逐漸退化喪失錶達語言,隻能輾轉逃離。冰原遠不是想象中的無窮無盡。《死亡之吻》是厄休拉(拉丁語“小母熊”)和托斯卡的閤作錶演。她們靈魂契閤,幾近夢境共腦。托斯卡稱“死亡之吻”是交換厄休拉些許的人類靈魂。這何嘗不是在寫馬戲團錶演的式微與人類的利用。《想北極的日子》盡是被抹掉來時路的可悲。剋努特沒見過母熊托斯卡,靠著馬蒂亞斯的奶粉喂奶長大。它活動範圍僅限動物園裏的箱子。外麵的世界乃至北極都難以抵達。作者將蘇德曆史、離散流亡還有環境破壞與物種瀕危等揉進故事裏,寫熊亦是寫人。
評分##像鼕眠,像做瞭一隻北極熊的夢。讀完《雪的練習生》瞭 ,特彆是第一篇《祖母的退化論》,是跪著跪著就“雙腳離地”讀完的。讀多和田葉子的文字真的好神奇,會處於一種懸浮在日常又輕微偏離日常的感覺。她會寫“會議這東西就像兔子,會議生會議”,會寫“不甘心是彆人給予的饋贈”,會寫“嘗都不嘗就討厭某種食物是巨大的錯誤”。太會寫瞭!太會寫瞭!人生或許就是從既遙遠又陌生的地方齣發,然後慢慢練習,嚮熟悉的、清晰的、明亮的地方走過去吧。是漫長,艱難又孤獨的一生啊。
評分##多和田葉子的想象力不僅是文字之運用上的,更拔萃於視角與講述。不停齣現的“世界”的名詞,講述那些失落的文明,與繁榮的假象。通過北極熊擬人的視角,動物性、人性、神性彼此徘徊遊走,在謊言中道齣真相:“人類唯一自然之處,就是自相矛盾。”想到瞭伊阪幸太郎:“奇怪的動物會被保護起來,奇怪的人卻遭受排擠。”用最輕盈的詩意、童話的語言,講齣沉重的現實與人類的迷失。層層遞進,最後三個故事的結尾分彆是一塊冰,一個吻,一場雪。練習寫作,練習與人相處,練習孤獨。奇妙是《雪的練習生》的第一印象,而在讀完之後,那種餘韻其實是,一種對愛與善意的呼喚,哪怕是在無知、冷漠的環境中。最後一頁,是剋努特死於柏林動物園的注腳,原來我一直在閱讀中尋找的,不僅僅是虛構中肆意想象的幸福,是文學抵達的,永遠是喚醒某些早已遠去的誠實與勇敢。
評分##能分辨嗎?是熊還是人?拉丁語的“小母熊”念作“厄休拉”,即刻想到勒古恩。葉子把我們帶入瞭嚴寒裏,卻是以如此溫柔的方式。她的文字戲法始終恰到好處,而指齣真相的方式又永遠爽利:“沒必要繼續乘坐將沉的船。我想主動跳進海裏遊走。”
評分##“人類唯一的自然之處,就是自相矛盾。”以熊的視角來書寫混沌離散的人類世界。《祖母的退化論》裏的“我”從沒有關於母親的記憶。是伊萬提供食物。寫東西於“我”而言是詭異的。管理員大媽說寫日記是想忘記什麼。把簡單內容復雜化的是人。“我”逐漸退化喪失錶達語言,隻能輾轉逃離。冰原遠不是想象中的無窮無盡。《死亡之吻》是厄休拉(拉丁語“小母熊”)和托斯卡的閤作錶演。她們靈魂契閤,幾近夢境共腦。托斯卡稱“死亡之吻”是交換厄休拉些許的人類靈魂。這何嘗不是在寫馬戲團錶演的式微與人類的利用。《想北極的日子》盡是被抹掉來時路的可悲。剋努特沒見過母熊托斯卡,靠著馬蒂亞斯的奶粉喂奶長大。它活動範圍僅限動物園裏的箱子。外麵的世界乃至北極都難以抵達。作者將蘇德曆史、離散流亡還有環境破壞與物種瀕危等揉進故事裏,寫熊亦是寫人。
評分多和田葉子女士,你配得上世界上所有最極端的贊美!!!文學女神隻需微微齣手,就能給我等凡人帶來無與倫比的顫栗與感動。怎麼會有這麼天纔的筆觸,描繪齣一個你與我、人與熊、性彆與時間全部模糊瞭邊緣的故事;怎麼會有這麼魔鬼的結構,現在即是未來、我寫你即是你寫我、第三人稱即是第一人稱,每篇都藏著一顆精心設計的爆彈在不經意間綻裂,而我就這樣被多和田葉子的文字遊戲玩弄到徵服。《死亡之吻》很好非常好超級無敵好,你進入我我進入你互相書寫對方的故事傳遞彼此的靈魂整個故事銜尾迴環真的就像在接一個跨越種族與世紀的砂糖味的長吻。
評分##好久沒有這種感覺瞭——讀的時候想,“好希望這本書是我寫的啊”。用北極熊的口吻,讓你覺得現實邏輯完全不必存在:熊如何能與人交談,如何開會,如何坐飛機,如何寫作,忍不住思考這些的人在書中羞愧地低下瞭頭。作傢用文字的靈氣和敘述角度的自然轉化,讓故事像糖融化在舌尖一般絲滑而甜蜜。我自己認為最有趣的是,三代北極熊在虛構和現實的穿行,宏觀到曆史變遷、政治隱喻,微觀到語言的細微差異、人的成長與曖昧心思。到瞭結尾注釋處,虛構的北極熊創作齣的虛構北極熊後代,迎來瞭現實中的遽然死亡,讓讀者恍惚間覺得一切是真的,一切又不過是仰頭望雪的小熊的,一場夢。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有