本書選取瞭普希金最具有代錶性的50首抒情詩,每首詩都附有著名翻譯傢、戲劇傢童道明先生的簡短導讀和點評。由於許多詩帶有詩人人生自傳的性質,所以這50首抒情詩,可以說是連綴詩人一生的50個瞬間。讀者通過對詩和詩的評注的閱讀,不僅對普希金的一生有初步印象和瞭解,也對與他的名字相關的俄羅斯知識分子群體有所感知。
##詩歌啊,真的不適閤翻譯,詩中意象通過韻腳或者讀起來的感覺甚至就是看得懂也許看不懂的拼寫裏朦朧的傳遞也好。大概就是隻可意會不可言傳吧。
評分##解讀挺好
評分##平靜的下午讀一讀普希金寫自然、寫自由、寫愛情,五十篇裏最喜歡那組鞦天的詩。
評分##210908,已看完
評分##浪漫又憂傷的詩人,純淨而脫俗的詩句~
評分##浪漫又憂傷的詩人,純淨而脫俗的詩句~
評分##基本屬於兒童讀物
評分##詩歌啊,真的不適閤翻譯,詩中意象通過韻腳或者讀起來的感覺甚至就是看得懂也許看不懂的拼寫裏朦朧的傳遞也好。大概就是隻可意會不可言傳吧。
評分##年齡大雜念太多,無感。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有