本書收入茨威格最具代錶性的中短篇小說十六篇,其中《一個陌生女人的來信》《一個女人一生中的二十四小時》《馬來狂人》《象棋的故事》《看不見的珍藏》等,是茨威格迷們不得不看的名篇。
##五體投地,對作者和譯者
評分##細膩 幾天後看瞭厭女,同意這是男人對女人的幻想
評分##譯品還行,體感不如我去年看的雜牌齣版社好。白花時間查譯者瞭。 茨威格瞭不起!可讀一百遍。 絕望中希望。
評分##細膩到骨子裏,偏執到精神深處,茨維格筆下的暗戀幾近於病態,且不僅善描女人的心理(如《一個陌生女人的來信》),還能摹男人的心理(如《馬來狂人》),更甚能從小孩(如《火燒火燎的秘密》)寫到大人。有人寫來矯情,可到他的筆下就成瞭浪漫。(ps:張玉書的譯文甚好)
評分##茨威格寫得好,譯者張玉書翻得也好。比起《一個陌生女人的來信》,我更喜歡《夜色朦朧》。
評分##細膩 幾天後看瞭厭女,同意這是男人對女人的幻想
評分##好看是好看 可是這本書的排版太不好瞭 字太小瞭 又密密麻麻的 看得很纍
評分##譯品還行,體感不如我去年看的雜牌齣版社好。白花時間查譯者瞭。 茨威格瞭不起!可讀一百遍。 絕望中希望。
評分##茨威格擅長描寫熾烈的情感,劇烈的內心衝突以及在善惡之間的痛苦掙紮。這種描寫有種強烈的代入感,讓讀者不知不覺感同身受,欲罷不能。尋遍西方正典長長的書單,也沒有找到茨威格的名字。原因無外乎這麼幾條:一是其小說人物缺乏社會基礎,不夠有力。二是缺乏獨創性的新東西。三是文壇很擠,生不逢時,二戰後起美國文學大行其道,德奧作傢地位下降。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有