[英] 玛格丽特·米（Margaret Mee）著

英国植物艺术家、探险家，专注于亚马孙森林植物研究。她的作品深受世界各地的植物学家和艺术评论家的赞誉。

1909年5月22日，玛格丽特出生在英国中产之家，早期受过良好的文化、艺术和戏剧教育，战争时期帮助好友躲避纳粹， 后进入飞机制造工厂绘制图纸为国效力。1956年，47岁的她进入了巴西雨林，开始了长达32年的森林探险，为植物科学和环保事业奉献了自己的后半生。她曾先后15次深入亚马孙流域的勘探，记录和绘制那里的珍奇植物。由她发现和命名的植物，便有9种之多。1988年11月30日晚，她在莱斯特的交通意外中去世。在其后举办的追思会中，英国菲利普亲王及巴西政要均到场致哀。

她曾获得：

? 1971 · 古根海姆奖

? 1976 · 大英帝国员佐勋章

? 1979 · 巴西共和国南十字星勋章

? 1986 · 伦敦林奈学会荣誉成员

? 1990 · 联合国环境保护奖

----------------------------------------------------------

李永学 译

中国科学院大连化学物理研究所博士、 英国利物浦大学博士后，从事科研、教学工作多年，2016年退休后成为自由译者，现居英国。

译著:《旅途:布莱尔回忆录》《无言的宇宙》《⺠主的胜利》《“独裁”的爱国者——佛朗哥传》等。

玛格丽特·米不仅是一位享誉全球的植物学画家，更是一位勇敢的亚马孙雨林探险者、 一位传奇的女性。

1956年至1988年，玛格丽特·米一直对神秘、瑰丽的亚马孙森林所魂牵梦绕，15次深入雨林，进行了动人而危险的探险。

在《森林之花》中，她真实地记录这一次次的探险历程，讲 述 了她作为植物学画家的工作：如何在原始森林艰难寻觅美丽的“森林之花”，创作了大量的科学性与艺术性兼具的植物学画作，同时对沿途遇见的花卉、树木、鸟类、动物、原住民做了诗意而细致的描述，生动再现热带雨林瑰丽的面貌、迷人的魅力与原始的风土人情。

作为一个环保主义者，她在目睹急剧消失的热带雨林后，多次发表见解、表达自己的忧思，并因此闻名于世。

书中还收录了玛格丽特·米160幅精美的植物手绘、素描以及相关照片。

.

玛格丽特·米有着水彩绘画极高的天赋，又对亚马孙植物充满热情。

——英国菲利普亲王

很多人去过亚马孙流域，很多人画过亚马孙植物，但玛格丽特·米的造诣远在这些探险家和艺术家之上。她带着水彩，亲历、见证并征服了那个地区。

——吉里安·普兰斯（英国植物学家、前皇家植物园主任）

玛格丽特在旷野中安静而低调的声音是呼吁环保最洪亮的声音之一。

——理查德·舒尔特斯（美国植物学家、哈佛大学教授）

玛格丽特·米用一支画笔和一把手枪守护了亚马孙森林。

——《金融时报》

与伟大的植物探险家一样，米氏对亚马孙雨林及其植物、原住民有着深刻的亲和力。在这本巨著中，她对动植物做了优雅和精致的描绘，兼具科学性和艺术性，并附有照片和她大量的旅行日记。米的文字充满了植物学的信息和冒险与艰辛的故事，与她的绘画一样引人入胜。

——唐娜·西曼（《书单》杂志编辑）