拉康选集 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025
发表于2025-05-27
拉康选集 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025
雅克·拉康(Jacques Lacan,1901—1981),法国著名的作家、医生、学者、精神分析学家,被誉为自笛卡尔以来法国最为重要的哲人之一,是“法国的弗洛伊德”。
译者褚孝泉,1954年出生,1982年毕业于华东师范大学外语系,1987年毕业于法国普罗旺斯大学,获博士学位。现任复旦大学特聘教授,博士生导师,国务院学科评议组成员。主要研究领域为理论语言学、语言学思想史、符号学等。在国内外出版多部学术著作,并在学术期刊上发表近百篇学术论文。
《拉康选集》是拉康对其代表作品的选编,从中我们可以了解拉康主要的理论学说,也可以感受到其文字的隐晦艰涩。
《拉康选集》出版后被译成英文、德文、日文、西班牙文等多国文字,在国际学术界具有巨大影响。中文版最早由上海三联书店于2001年出版,断版已久,此次重版对译文进行了修订。
本书汇集了拉康一生最主要的学术研究论文,涉及精神分析领域的方方面面,其每一篇论文的发表,不仅在法国,乃至在英美学界都引起极大的震动和反响。
拉康将弗洛伊德的精神分析学法兰西化,从语言学出发来重新解释弗洛伊德的学说,其提出的诸如镜像阶段论(mirror phase)等学说对当代理论有重大影响。
拉康在精神分析学史上第一个给予这门学科以哲学根基,他的思想渗入到哲学、文学评论、语言分析等邻近学科。法国作为欧洲精神分析的主战场,拉康的学说,无疑影响了一代又一代欧洲学人。
拉康选集 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025
拉康选集 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2025拉康选集 mobi pdf epub txt 电子书 下载 2025
拉康选集 epub pdf mobi txt 电子书 下载##用了两天的时间翻了一下,大概的印象就是精神分析+解构主义语言学+主体客体等等,拉康文风可能本来就晦涩但是翻译真的太有问题,太难读了,以致于之后读康德都觉得太爽了。 收获很少。对于我来说,主要抓主体能指语言客体这些要素,以备分析主体和他者。 拉康的语言观念和解构...
评分##又看,为作为狡猾的智术师和“非原创思想家”的Lacan可打五星,遗憾的是此译文加深了Lacan的不可阅读性。等待拉康在中国的“再来一次”。
评分翻译质量确实比较差,只能说个别篇章翻译得还成。无奈目前市面上只有这一个中文译本,毕竟聊胜于无。读序言时本以为这会是一个比较靠谱的译本,没想到读到第一篇时就发现,译者非常不负责任。爱伦坡的原著非常容易就可以找到,结果人名竟然自己想当然的翻译,而没有使用约定俗成的译法。这点如果说暂且可以原谅,那么30页一千零一夜中讲故事的人能译成舍赫拉查德,就只能说真的让人倒胃口了。至于其它语句中的不明所以,也就很难分辨出是原作如此,还是译者一知半解造成的后果了。12页海德格尔的词干脆没有翻译,直接放上来一个外文词,连注释都没有。87页画家博斯翻译成鲍希。原本就艰深的著作遇到这种翻译,只能更加难读。虽然吐槽这么多,但是毕竟是唯一可见的译本,还是四星支持一下吧。。。
评分##感谢翻译让我重又学了一遍语法与的地得的用法2333
评分 评分1 “当你试图按住一个意义,意义就溜走了”... 2 拉康对于人总是不自觉或自觉地生活在主动的自欺中的分析很有意思... 3 关于欲望的分析,我倒是想起美国学者斯宾塞·约翰逊的一本书... 当然,还可以谈到希区柯克,谈到电影、电视.....
评分 评分##翻译这工作的确是重中之重,这书本来就很难翻译得好 建议大家拜读这书之前看看一些国内学者的写的有关博士论文,那个比较有条理,挖重点。 拉康的思想给我很大启发,读了拉康我把佛洛依德那套抛到脑后了。 甚至有时会有括然开朗的感觉 佛家说的一切皆空,即是拉康说的符号界层...
评分拉康选集 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025