具體描述
三年零三十六天 一個母親的逃離和迴歸
瑪吉•吉倫哈爾改編同名電影，奧利維亞•科爾曼傾情主演
《暗處的女兒》是我發錶的所有小說中，最讓我痛苦，也是和我聯係最密切的。——埃萊娜·費蘭特
黛莉亞、奧爾加、勒達經曆瞭不同形式的愛，在各種變故的衝擊之下，她們的愛發生瞭變形，但還 是保留著強勁的能量，那是經曆瞭考驗、痛徹心扉的愛，是活生生的。——埃萊娜·費蘭特
————
在兩個女兒跟隨父親去瞭多倫多後，中年離異的勒達一個人去海邊度假，在沙灘上，她遇到年輕的母親尼娜和女兒埃萊娜，勒達和這對幸福的母女産生瞭一種復雜的依戀。勒達故意拿走瞭埃萊娜遺忘在沙灘上的布娃娃，讓尼娜的生活陷入徹底的混亂。
十五年前，一個叫比蘭達的英國女人在勒達無望的生活中齣現過幾個小時，徹底改變瞭勒達的命運。十五年後，二十二歲的尼娜似乎也選擇勒達來幫助自己齣走，但勒達最終的坦白令她陷入恐懼。在這片海灘，勒達真正要麵對的，是自己和女兒破碎的過往。
《暗處的女兒》（2006）是埃萊娜•費蘭特的第三部長篇小說，由瑪吉•吉倫哈爾改編的同名電影於2021年亮相威尼斯電影節，並獲得奧斯卡奬三項提名。
用戶評價
##一名中年女性的自我剖析。自白中，非常真切再現瞭一個母親的掙紮和自我犧牲，有性幻想、有愛與厭惡、有自我懷疑、有遲到的反骨——婚姻、職業、個人成長與外遇，是韆韆萬萬個中年女性會遇到的睏境。
評分##讀的時候似曾相識，非常非常熟悉。後來纔發現已經看過電影，二者竟然如此相似。但文字依然更觸目驚心。
評分##“尼娜，我追求的東西是一團亂麻，夾雜著欲望和野心。”
評分##“尼娜，我追求的東西是一團亂麻，夾雜著欲望和野心。”
評分##夏日的海灘，過往的一切都嚮她湧來，在內心木亂的時刻，勒達會做齣什麼驚人舉動。
評分##一份極度令人不安的寫作，一場血淋淋的自剖，駭人又動人。
評分##一幫被母職戕害的母親，一群被兒性攪渾的孩子。娜尼肚子裏的黑水是源頭也是終點。我確信，陳英老師所翻譯的一定是費蘭特想錶達的，女兒在暗處作痛，而母親早就被暗殺瞭。
評分##可以跟«煩人的愛»對照來看，從這裏開始費蘭特成為瞭一個成熟的作傢。不再有過分的抒情放在文字裏，學會瞭剋製與有效。往往寫關於母親的思考與頓悟都會特彆宏大，以至於變成贊美或者苦難的吟誦詩。費蘭特的切入口很小，一個年老的母親偷走瞭一個年輕母親女兒的娃娃。通過這個很小的事件，像電影閃迴那樣，引發瞭一係列初為人母的記憶，窘迫與不堪。像是把過去和當下的秘密都打進一個氣球裏，等到最後一章將氣球戳破，進而窺見生活的真相。這裏依然是她一直以來的錶達，女兒會成為母親，母親會在女兒身上重新衡量自我的價值。故事裏的勒達還是不忍心，迴到瞭傢庭，關於過去傢庭落點很輕，她發現離開女兒後自己一切變得無意義，想念起跟女兒削橙子削齣一條蛇的形狀。
評分##【2024.32】情感的描摹上，比《被遺棄的日子》更加直白。在父權社會長大的女人，注定會帶著一種自我矮化與自我厭惡的情感，而母親與女兒的關係，也因為厭女媚男與深入骨髓般的雌競心理，注定會充滿愛與嫌甚至恨的矛盾。為瞭照顧女兒，母親不得不放棄自我，同時，將這種犧牲轉化成嫉恨投射在女兒身上；而女兒卻不肯朝著母親所期待的方嚮成長——母親的自我被白白剝奪、母親的犧牲因此變得一文不值。所幸，隨著時間的流逝，隨著一次又一次的自我反省，母親與女兒會發現她們其實是一體的，她們不必彼此傾軋，母親與女兒終歸會互相諒解。（扣一星在1-4的翻譯上，真的不如機翻，看得味同嚼蠟，後麵換譯者瞭明顯好看很多）
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有