具體描述
加繆代錶性中篇小說+短篇小說集
加繆研究專傢郭宏安據“七星文庫”版翻譯
“傅雷翻譯齣版奬”獲奬譯本
特彆附贈精美法語引文書簽和封麵同款紀念卡片
---------------------------
《 墮落》是一部諷刺小說，主人公剋拉芒斯是個過著雙重生活的知識分子，在酒吧裏對另一個人滔滔不絕地講述自己的生活。薩特認為，《墮落》也許是加繆“最美的，也最不被理解的一本書 ”。
《流放與王國》收錄六部短篇小說。加繆用流放和王國這兩個概念說明人的兩種生存狀態，流放是現實的狀態 ，王國則是理想的狀態。
用戶評價
##世界無善無惡，鼓吹即顛覆——當然，人終究要相信善，但也要看到善的有限性和自我的有限性，惡是一種陰影，用奧茲的話來說，“大多數事物都有兩麵性，但陰影除外”。“墮落”可以定義成對善的絕對性和惡的相對性的過度使用——一種透支：果然是“中年心境”。人會到中年，時代也會“盛年不再”，《墮落》這一篇非常容易代入現實。《流放與王國》其實是治愈的：流放是一種必然，而王國並不存在，卻是我們可以希冀的、荒誕的原點，那裏有所有人的位置。
評分##1.墮落就是一個話癆的自白2.有些故事看不懂，基礎還是太差瞭
評分##這次重讀加繆，《墮落》無疑是我最喜歡的一本，那種中年人的冷靜自省非常直指內心，讀幾頁就不禁脊背發涼，仿佛是有人在偷窺我的生活：過一天，算一天，玩女人；過一天，算一天，行善或作惡；過一天，算一天，如同狗一樣；但是，每一天都是我，堅守崗位。對《流放與王國》的內容感到有些距離，但因為我也曾翻譯過其中一篇，這次對照法語認真研究瞭譯文，覺得郭老師的翻譯的確是配得上袁筱一老師那句“譯風嚴謹，一嚮在準確與優美之間應付自如”，值得反復閱讀學習。
評分##墮落一篇，一時覺得枯燥，一時又被某些段落擊中，另一種“人的處境”，掙紮著，又自棄。第二部分以前看過，重讀還是被第一篇中妻子半夜跑齣看荒漠星星心中所觸動到。
評分##加繆最棒的一篇非《墮落》莫屬。通過一個精神分裂的話嘮的自白，講訴宗教、信仰、人的兩麵性之間的關聯，用思辨的方式反復驗證一個偏見，自由原來不是一種奬賞，反而是一種苦役，極為孤獨。在信仰缺失，各種價值觀互相攻擊的諸神之戰下，自由更像是一種詛咒。主人公剋雷芒斯是罪人，而且是一個懺悔者，罪與義，懺悔與拯救是聯係在一起的二元結構。罪——懺悔——拯救——義。這是傳統的基督教倫理模式。但因為信仰的缺失，剋雷芒斯體會到罪，並且要懺悔，但是他的懺悔是無對象的，他的懺悔不再針對拯救，沒有瞭上帝的拯救，他的罪隻能停留在自身，永遠不能抹去。因此他在精神上最本質的錶現為“無力”感，麵對自身之罪，他既無法憑藉自己的力量消除罪愆，也無法尋找到外來的力量的幫助，最終崩潰。
評分##最喜歡的篇章絕對是《不貞的妻子》，第一次閱讀時帶給我的衝擊和感動無可比擬
評分##幾個短篇寫得不錯
評分##《墮落》的語氣、節奏再加上聰明優雅的諷刺讓人直呼“加繆可愛！！！”，推薦作為睡前讀物（讓彆人給你讀）。短篇也不錯。譯本贊。
評分##這次重讀加繆，《墮落》無疑是我最喜歡的一本，那種中年人的冷靜自省非常直指內心，讀幾頁就不禁脊背發涼，仿佛是有人在偷窺我的生活：過一天，算一天，玩女人；過一天，算一天，行善或作惡；過一天，算一天，如同狗一樣；但是，每一天都是我，堅守崗位。對《流放與王國》的內容感到有些距離，但因為我也曾翻譯過其中一篇，這次對照法語認真研究瞭譯文，覺得郭老師的翻譯的確是配得上袁筱一老師那句“譯風嚴謹，一嚮在準確與優美之間應付自如”，值得反復閱讀學習。
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有