《沉思錄》是古羅馬唯一一位哲學傢皇帝馬可·奧勒留所著,這本自己與自己的十二捲對話,內容大部分是他在鞍馬勞頓中所寫,是斯多葛派哲學的一個裏程碑。《沉思錄》來自於作者對身羈宮廷的自身和自己所處混亂世界的感受,追求一種擺脫瞭激情和欲望、冷靜而達觀的生活。馬可·奧勒留在書中闡述瞭靈魂與死亡的關係,解析瞭個人的德行、個人的解脫以及個人對社會的責任,要求常常自省以達到內心的平靜,要擯棄一切無用和瑣屑的思想、正直地思考。而且,不僅要思考善、思考光明磊落的事情,更要付諸行動。
《沉思錄:中英雙語·典藏本》英文部分采用的是經典的喬治·朗譯本。在不影響閱讀的前提下,編輯部分保留瞭古英語的書寫方式。
這個版本翻譯有點生澀啊。什麼叫“堅持自己的結構”?“給予一切事物的注意”?
評分##贊
評分##有點悲觀吧
評分##用心讀
評分##有點悲觀吧
評分##現代人和古人比起來也同樣在追求真理的路途上沒有什麼捷徑
評分##妹的,我買的是這個版本……
評分這個版本翻譯有點生澀啊。什麼叫“堅持自己的結構”?“給予一切事物的注意”?
評分##在緬那裏讀瞭英文版本。一次翻譯總比何懷宏的二次轉譯來得精確、優美。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有