《春秋左传》是我国现存早的编年体史书,起自鲁隐公元年,迄于鲁哀公二十七年,是学习、研究先秦历史、文学、哲学和语言必读的典籍。作者积数十年之力,对左氏《春秋》经、传作详细校勘、分段、注释,充分吸收前人研究成果……
目 录
隐公(元年——十一年)
桓公(元年——十八年)
庄公(元年——三十二年)
闵公(元年——二年)
僖公(元年——三十三年)
文公(元年——十八年0
宣公(元年——十八年)
成公(元年——十八年)
襄公(元年——三十一年)
昭公(元年——三十二年)
定公(元年——十五年)
哀公(元年——二十七年)
内容介绍
《春秋左传》是我国现存早的编年体史书,起自鲁隐公元年,迄于鲁哀公二十七年,是学习、研究先秦历史、文学、哲学和语言必读的典籍。作者积数十年之力,对左氏《春秋》经、传作详细校勘、分段、注释,充分吸收前人研究成果及近代考古资料,融会贯通,时出己见,是为当代《春秋左传》集大成之全注本。
我是一个非常看重阅读体验的人,尤其是在阅读经典著作时。过去阅读《左传》的经历,总是伴随着一些困扰:要么是原文艰深,注释寥寥;要么是译文生硬,缺乏古韵;更有甚者,是排版混乱,视觉疲劳。所以,当我在网上看到这本《春秋左传》的介绍时,立刻被它的“插图双色版”所吸引。我设想,生动的插图能够让历史人物和事件跃然纸上,而双色排版则能让原文、译文、注释分明,大大提升阅读的流畅度和效率。“译注精读书籍”和“文白对照原文注释”更是让我看到了它在学术深度和可读性之间的平衡。我期待它能提供既严谨又易懂的译注,帮助我更好地理解《左传》原文的精妙之处,尤其是那些常常被忽略的细节和深层含义。将《左传》纳入“中国通史”的范畴来解读,也让我看到了作者的野心和功力,希望它能帮助我更全面地理解那个风云变幻的时代,以及《左传》在中国历史上的独特地位。
评分一直以来,我都在寻找一本能够真正让我“读懂”《左传》的书,而不是仅仅“读完”《左传》。市面上不乏各种版本,但很少有能兼顾原文的严谨性、译文的流畅性以及注释的深度性。这本“春秋左传 左丘明精编插图双色版译注精读书籍 中国通史春秋左传文白对照原文注释”,仅仅从书名来看,就充满了吸引力。“精编”二字,暗示着它在选材和编排上必定经过一番匠心独运,不会是泛泛之作。“插图”更是亮点,我一直认为,对于历史著作而言,恰当的插图不仅能增添阅读的趣味性,更能帮助读者形象地理解故事情节和人物关系,仿佛穿越时空,亲临现场。“文白对照”和“原文注释”更是直击痛点,这对于许多像我一样,既想领略原文之美,又苦于古文阅读障碍的读者来说,是极大的福音。能够将《左传》置于“中国通史”的宏大叙事中解读,更是让我看到了本书的价值所在,它不仅仅是一部史书的解读,更是对一段重要历史时期的深度呈现。
评分坦白说,我之前尝试过几本《左传》的阅读材料,但要么过于学术化,门槛太高,要么译文过于口语化,失了古韵,最要命的是,很多时候光看译文,对原文的理解总觉得隔了一层纱。这次看到这本《春秋左传》的介绍,尤其是“文白对照原文注释”这点,我眼睛都亮了。这意味着我可以在阅读译文的同时,随时对照原文,感受古人的叙事方式,体会那些精妙的词句。更不用说“译注精读书籍”的标签,这暗示着它的注释会非常详尽,能够解答我阅读过程中遇到的各种疑惑,比如人物关系、地名、历史事件的背景等等。我尤其看重“中国通史”这个定位,它表明这本书并非孤立地看待《左传》,而是将其融入更宏大的历史叙事中,这对于我理解春秋时期的政治格局、社会变迁以及其在中国历史长河中的重要性,有着极大的帮助。如果它真的能做到图文并茂,并且注释清晰准确,那么它将是我案头必备的珍藏,也是我深入理解中国古代历史的一把金钥匙。
评分作为一名对中国古代历史充满好奇心的普通读者,我一直觉得《左传》是一座难以逾越的高峰。各种版本的《左传》书籍我都接触过不少,但总感觉缺了点什么。要不就是原文晦涩难懂,连注释都像天书;要不就是译文过于白话,读起来像是现代小说,失去了原有的味道。看到这本“精编插图双色版”,我首先被“插图”二字吸引。我一直相信,图像的力量是无穷的,尤其是在阅读历史文本的时候,一幅幅生动的插图,能够帮助我构建起那个久远时代的画面,让那些冰冷的名字和事件变得鲜活起来。而且“双色版”也让人感觉很用心,不同颜色区分原文、译文、注释,阅读起来一定更清晰明了,也更能帮助我们快速掌握信息。最让我心动的是“中国通史”和“文白对照原文注释”的组合,这预示着这本书不仅仅是对《左传》本身的解读,更是将其放置在中国历史的大背景下,让我们能够从更广阔的视角去理解那个波澜壮阔的时代。
评分这本书的出版简直是为我这样的古典文学爱好者量身定做的!一直以来,《左传》这部史书在我心中都有着举足轻重的地位,但阅读原文常常感到吃力,虽然市面上译注本不少,可真正能让我眼前一亮的却不多。这次偶然看到这本“精编插图双色版”,光是名字就足够吸引我了——“精编”意味着内容的严谨与选取的考究,“插图”更是点睛之笔,我一直觉得,历史的厚重感和故事的鲜活性,配上恰到好处的插图,才能真正打动人。“双色版”则透露着一种用心的编排,阅读时视觉的舒适度和信息的区分度想必会大大提升。更何况,它还打出了“译注精读书籍”、“中国通史春秋左传文白对照原文注释”这样的口号,这说明它不仅仅是一本简单的《左传》解读,而是试图构建一个更完整的历史认知框架,将《左传》置于中国通史的大背景下进行解读,并且提供了文白对照和详细注释,这对于想要深入理解《左传》的读者来说,简直是福音。我迫不及待地想要一探究竟,看看它究竟是如何做到“精编”的,插图又能为我带来怎样的历史画面感,以及文白对照和注释是否真的能帮助我跨越古今的鸿沟,真正领略《左传》的风采。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有