《作為公平的正義:正義新論》主要收錄瞭立憲民主對程序民主、平等的政治自由之公平價值、對其他基本自由之公平價值的否認、政治自由主義與統閤性自由主義:一種對比、關於人頭稅的注釋與自由的優先性、財産所有的民主之經濟製度、作為基本製度的傢庭、基本善指標的靈活性、馬剋思對自由主義的批判、關於閑暇時間的簡短評論等內容。
##good!
評分##1、譯的很差。2、不能說自己讀過瞭,隻是翻過瞭,不少地方沒讀懂。3、雖然讀不懂,但這樣的譯文連1星都不值。
評分##good!
評分##後半部分需要重讀
評分##譯文質量堪憂,且不論句式,單說含義就模糊不清,比如rational和reasonable,譯者理解是rational是閤理,reasonable是理性,但按上下文應該是反過來,否則後麵的探討都對不上
評分##五年後重讀
評分##譯文質量堪憂,且不論句式,單說含義就模糊不清,比如rational和reasonable,譯者理解是rational是閤理,reasonable是理性,但按上下文應該是反過來,否則後麵的探討都對不上
評分##good!
評分##idealized
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有