《坎特伯雷故事》內容簡介:傑弗裏·喬叟美麗的妻子菲利帕生病瞭,為瞭給妻子治病,他動身到著名的朝聖地坎特伯雷去朝拜。在路上,他同去坎特伯雷朝聖的香客一起投宿在泰巴德旅店。次月,店主。香客與他一起齣發。店主提議在去坎特伯雷的路上每人講兩個故事,迴來時再將兩個,被大傢公認為最佳的講故事者可以在迴來時白吃一頓豐盛的晚餐。於是,在店主的主持下,尊貴的騎士開始講第一個故事……
為什麼譯者叫張愛玲嚇壞瞭。你倒是給個譯者簡介呀!
評分##讀瞭該齣版社的2021新版。讀的有點辛苦,興緻不高——個人認為故事的細節很能反應其時代的人情世故和生活風貌,但是思想上共鳴太少。我認為這書值得一讀,理由如下:首先這是我第一次讀張愛玲,盡管隻是譯著,但流暢自然,讀著很舒服。再說書中的故事,很多講得很引人入勝,並且也反襯齣講述者們形形色色的身份、性格和欲望,當然更多的是細碎但今天看來很珍貴的生活描寫。其中喬叟的故事中,那位智慧賢妻以聖經文獻為基礎的精彩論辯實在令人驚嘆,讀過後不禁對當時的立足於宗教體係的知識分子的風采浮想聯翩。
評分##讀瞭該齣版社的2021新版。讀的有點辛苦,興緻不高——個人認為故事的細節很能反應其時代的人情世故和生活風貌,但是思想上共鳴太少。我認為這書值得一讀,理由如下:首先這是我第一次讀張愛玲,盡管隻是譯著,但流暢自然,讀著很舒服。再說書中的故事,很多講得很引人入勝,並且也反襯齣講述者們形形色色的身份、性格和欲望,當然更多的是細碎但今天看來很珍貴的生活描寫。其中喬叟的故事中,那位智慧賢妻以聖經文獻為基礎的精彩論辯實在令人驚嘆,讀過後不禁對當時的立足於宗教體係的知識分子的風采浮想聯翩。
評分##翻譯流暢
評分##喬叟真是散文和議論大師,有天馬行空、有旁徵博引、有經緯邏輯說理(這本厚書為什麼如此便宜)
評分##好玩且多樣化,許多故事透露齣宗教壓製下的世俗欲望
評分##…又臭又長宣揚神定論過度聖母貶低女性的書。半本棄。
評分##翻譯流暢
評分##讀書怡人心脾,芬香無限。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有