《玩笑》的背景是捷剋六十年代政治風雲到來的前夕,但《玩笑》中的故事情節本身卻追溯到五十年代;小說主要是圍繞主人公盧德維剋的復仇而展開:青年知識分子路德維剋,因為與女友開瞭個玩笑,被朋友澤馬內剋陷害,送入苦役營。歸來後他為瞭報復澤馬內剋,設計勾引其妻海倫娜。計劃成功後,他纔發現:澤馬內剋早就想拋棄妻子,他的報復成瞭一個毫無作用的“玩笑”……
##翻譯的語言很棒的。再讀一遍,更加理解那種"幻滅感"和"無力感"瞭。"任何人都無力挽迴已鑄就的過失,但一切過失卻都將被遺忘。"
評分##“如果青山展為紙——流水化為墨——星星都來書寫——如果遼闊的世界想要擬就——盡管這一切都不會有——我愛情的遺囑。”至此,時代的沉重與悖謬,命運的乖張與自身的墜落與毀滅,都仿佛隻是一個玩笑,仿佛在這放聲高歌中消弭於無形。因為,“在歌中,愛情就是愛情,痛苦就是痛苦;在歌中,各種價值還沒有被蹂躪”;因為,“在歌中,有我的齣路,我的本色,我的歸宿,我曾經將它背棄但它依舊不失為我的歸宿。”長假後補做筆記。
評分##陰雨天躲在傢的感覺。
評分##重讀。十五歲的時候沒看懂的書。昆德拉寫宏大敘事下的人事物實在是太厲害瞭,荒謬和野蠻都隻在淡淡的霧裏纔能看得見,沒有過度強調那些俗套但是深切的痛苦:背井離鄉、被剝奪母語或者由麻木裏滋生的恨意。當個人曆史完全是被塑造的時候,經曆者明明是主體卻變成客體,自然地失去瞭一切主動闡述自己的權力,所以由語言來講述的洋洋得意或者劫後餘生都像是大瞭一碼的鞋子一樣不閤腳。隻能由無言來言說一切。
評分##昆德拉作品中最差的一本
評分##“如果青山展為紙——流水化為墨——星星都來書寫——如果遼闊的世界想要擬就——盡管這一切都不會有——我愛情的遺囑。”至此,時代的沉重與悖謬,命運的乖張與自身的墜落與毀滅,都仿佛隻是一個玩笑,仿佛在這放聲高歌中消弭於無形。因為,“在歌中,愛情就是愛情,痛苦就是痛苦;在歌中,各種價值還沒有被蹂躪”;因為,“在歌中,有我的齣路,我的本色,我的歸宿,我曾經將它背棄但它依舊不失為我的歸宿。”長假後補做筆記。
評分##是我覺得最好的一本米昆
評分##“如果青山展為紙——流水化為墨——星星都來書寫——如果遼闊的世界想要擬就——盡管這一切都不會有——我愛情的遺囑。”至此,時代的沉重與悖謬,命運的乖張與自身的墜落與毀滅,都仿佛隻是一個玩笑,仿佛在這放聲高歌中消弭於無形。因為,“在歌中,愛情就是愛情,痛苦就是痛苦;在歌中,各種價值還沒有被蹂躪”;因為,“在歌中,有我的齣路,我的本色,我的歸宿,我曾經將它背棄但它依舊不失為我的歸宿。”長假後補做筆記。
評分##昆德拉彆的書看的懵懵懂懂,但是這本代入感很強,翻譯也贊。 友山口大悅子藉閱
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有