自序
阿 挨踢與黑愛 奧運
白 被子 病
廁所 長江大橋 腸衣 車庫 城鎮化 吃飯 吃苦 齣租車 創世
導航 電影節 屌絲
法律 服裝 付款
公園 工作 故事 故鄉 觀看 關注 管製 廣告 國籍
孩子 海軍 漢字 好奇 黑車 紅包 紅綠燈 話 環島 換位 匯款 火鍋
機器 加拿大 建築 奬狀 降落 交規 節日燈
開頭
欄杆 老師 老外 曆史 練習本 旅行證
民族 名字 鳴笛
內外
乞丐 前後 牆
人物
聲速 食物 世界公民 世俗 視覺 水 素質
外語 違章 維持 文學 問路
習慣 相機 小偷 信仰 性 雪
搖滾 移民 音樂 幽閉恐懼癥 元數據
長輩 之間 中國胃 中外婚姻 主題 資本主義 自行車 足球 做
代後記：中國之後是岔路口
· · · · · · (收起)
具體描述
1981年，年僅22歲的意大利青年安德烈·卡瓦祖蒂首度來華，次年留學復旦，從此與中國結下不解之緣。八九十年代，老安以乾淨雋永、設身處地的攝影，為我們留存下一個時代的氣氛，這些作品收錄在攝影集《稍息：1981—1984年的中國》中，成為國民記憶的重要組成部分。九十代末，老安成為一位獨立影像人，以自己的攝影和錄像介入當代中國戲劇、電影、音樂、文學等領域。
四十多年後的今天，老安齣版瞭他的首部隨筆集《氣呼呼的小詞典》。作品以詞典的形式編排，96個詞條，記錄瞭老安大半生的行跡、觀察和思考——絕大部分關於中國，一小部分關於意大利。這些詞條形式自由，沒有中心，不事構作，不拘一格，有敘事，有議論，有認真，有笑謔，有毒舌，有熱腸，有同一，有矛盾……詞典形式猶如老安的人生樣式，又像是一部他用文字拍下來的攝影集。
老安的寫作，平實簡練，點到為止，幽默犀利，卻溫厚剋製，閃耀著意大利新現實主義的光芒。書末收錄的“代後記”則堪稱老安對於四十年在華生活經驗的全麵迴顧。
書中的插畫由藝術傢盧悅繪就。這些插畫，腦洞大開，妙趣橫生，與老安的文字交相輝映，共同組成瞭這部幽默、機敏又誠實的作品。
————
當老安在中國遊蕩時，顯然懷著一份意大利心事，那是部分歐洲知識分子的世紀心事。似乎要去彆的國傢，他們纔能恍然追尋前現代記憶，作為替代物，那時的中國，大幅度展開瞭他們的前世。
——陳丹青
老安的中文好到隻說半句，嘟嘟囔囔的，該笑的大傢也笑瞭，該傳遞情感的也遞到瞭。
——劉小東
雖然詞典式敘事無論西方文學還是中國文學、無論虛構還是非虛構均有力作，但如此自由不羈、如此強健剛勁、如此目光無邊界、如此氣呼呼的——“小詞典”，依然罕見。更罕見的，是這“氣呼呼”裏的愛，這愛裏流淌的誠實。
——李靜
用戶評價
##老安來中國的時候我還沒齣生，第一次見到本人時完全感覺不到他和我的父親幾乎同齡；對於這個背景快速變幻而內在似乎不曾動搖的中國社會，他的觀察與經驗，讓我對自己短暫停留的這個時間有瞭更多理解。這本小小“紅寶書”是如此可愛，我願意把他分享給每一個我認識的人。中文書寫的精煉與機警、插畫的切題與妙趣、書籍設計編排的用心，使我迴到某種久違的學生時代翻看經典的小品文集“手不釋捲”“突然大笑”的閱讀快感，過程中，腦子裏盤鏇著的是五個字—— “冷眼熱衷腸”。
評分##好久沒有讀到過人味這種濃厚的書瞭。避開宏大空洞的符號，以我們所熟悉的生活場景為引，微觀觀察和內在思考拼接交織。這位意大利“觀察者”，遊離於齣入之間，嬉笑打鬧之餘，便敏銳地勾勒齣這四十年來中國的社會麵貌變遷。有此前讀何偉的感覺，隻是老安會更輕盈一些，比起曆史的縱深感，更強調此時此刻生命的質地。
評分##近期看過最可愛的書，有趣的小比無聊的大難得多瞭，插圖水準很高。搜瞭一次老安的攝影集《稍息》，2024年已經點過想讀，看起來遲早是要讀一讀的。
評分##近期看過最可愛的書，有趣的小比無聊的大難得多瞭，插圖水準很高。搜瞭一次老安的攝影集《稍息》，2024年已經點過想讀，看起來遲早是要讀一讀的。
評分##最近讀過最輕鬆的一本小書，在中國生活瞭這麼多年的意大利人的社會觀察筆記，有許多一語中的的敏銳，也有預言傢般的妙語，2025年的我仿佛隔空與一個外國友人對話。平淡，踏實，有趣，會心一笑。這不是一本贊歌，也不是當下許多人愛看的那種外國人在中國的那種震驚，稱贊vlog，而是一個1981年就來到中國，見證瞭這麼多年來發展變化的親曆者和觀察者的經驗筆記。你會看到和自己人生産生奇妙連接的對照，也會麵對無比真實但看到內心還是會有點稍微不舒服的“批評”。總而言之，這是一本很可愛的書。
評分##一嚮對外國人看中國的書感興趣。這本書是在中國生活多年的外國攝影師所寫，更多瞭一些新鮮的角度。詞條豐富日常，講述個人經曆、文化差異、身為老外的特權和不便，還有老外的自嘲。我是從頭到尾讀下來的，不過隨手翻開，從任何一個條目讀起來也是沒問題的。
評分##不錯的消遣小冊子，比較難得的是從1981年開始到現在平視，可愛，幽默的第三方視角看中國，改開初期就進入中國的意大利人，勇氣可嘉，好奇心爆棚啊！
評分##可讀性強，小畫很有意思
評分##想起歐陽修《歸田錄》第一句：“錢思公雖生長富貴，而少所嗜好。在西洛時嘗語僚屬，言平生惟好讀書，坐則讀經史，臥則讀小說，上廁則閱小辭。”入廁時間如今皆被手機占據，能於入廁時讀“小辭”者稀少矣，能讀的小辭自也不大多——這本很適閤。作者老安意大利人，第一成就大概還是攝影，我看他的《稍息》常覺得平實又經看，一段段生活如生物切片，保持瞭原生態，卻又好像隨時能動起來，使人感概那個不在瞭的我們的過去，而許多人的照片就是死的。小詞典最早也是在《稍息》附錄裏看的，前仰後閤，為他的觀察和幽默，他的語言流暢不像外國人，有些詞語經他生造和翻新，卻又有新意。何止“氣呼呼”，還“樂嗬嗬”、“興衝衝”，優哉遊哉。難以想象他片言隻語記錄的是四十年間的事。盧悅的漫畫氣質和文字貼閤到無與倫比，都令人大笑，也帶點過去時。
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有