具體描述
用戶評價
評分
##這本英文翻譯比1Q84的中文翻譯好瞭不止一點點. 村上很會講故事.尤其結尾總是很好. 不過相比之下,1Q84有意思的多.
評分英譯本譯得通俗，沒有那份小資文藝腔，看得順，喜歡。
評分##第一本村上春樹，一言難盡。。。
評分##為瞭在蝦米上做這部小說的音樂專輯，又把英文版刷瞭一遍。
評分##這本英文翻譯比1Q84的中文翻譯好瞭不止一點點. 村上很會講故事.尤其結尾總是很好. 不過相比之下,1Q84有意思的多.
評分##英文版真直白。結尾真操蛋
評分##讀瞭30%左右反應過來，原來其實我是看過的啊，什麼腦子。
評分##十年前，還是小loli的我似懂非懂的看完瞭此生第一本英文小說。書中華美的詞藻和華麗的憂傷早已忘得一乾二淨，隻記得它是本良好的性啓濛教育讀物。PS: Jay Rubin，本書的英文翻譯非常給力，語言風格透徹且含蓄。我想有空時再看一遍，純粹為瞭欣賞literature
評分##為瞭在蝦米上做這部小說的音樂專輯，又把英文版刷瞭一遍。
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有