Japan's most widely-read and controversial writer, author of A Wild Sheep Chase, hurtles into the consciousness of the West with this narrative about a split-brained data processor, a deranged scientist, his shockingly undemure granddaughter, and various thugs, librarians, and subterranean monsters--not to mention Bob Dylan and Lauren Bacall.
##You're going to have a miserable future. But overall, you'll have a happy life.
評分##完美避過林少華譯本。
評分##Emptiness. Beyond sadness and solitude. How can it be more desperate yet magical than having a soul eternally trapped in its own void existence? "Some limited happiness had been granted this limited life."
評分##The absence of fighting or hatred or desire also means the opposites do not exist either. No joy, no communion, no love.
評分##還是早期的比較好看
評分##讀英文版反而覺得能get到很多笑點瞭。。開頭幾章真是好看,可是那種村上式的任性到後麵越發嚴重瞭。
評分##欣賞不來隻覺得好囉嗦+中二...喜歡他對意識/潛意識的探索,但前3/4真的...無聊
評分##中英文翻譯在細節和情緒上有很多差彆,我這不知道我喜歡的那位村上到底和誰更接近
評分##翻譯真贊
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有