序言 001
…………………………………………………米利亞姆•阿尼西莫
第一部 六月風暴 001
第二部 柔闆 243
附錄一 伊萊娜•內米洛夫斯基的手稿注釋 433
附錄二 一九三六— 一九四五年的通信 457
緻謝 498
…………………………………………………德尼斯•愛潑斯坦
· · · · · · (收起)
具體描述
塵封半個多世紀後，內米洛夫斯基的遺著《法蘭西組麯》終於在二〇〇四年齣版，並獲得當年的雷諾多文學奬。該奬項首次頒發給已故作傢，也將內米洛夫斯基的傳奇帶迴瞭公眾視野。
小說本應由五個不同的“樂章”組成（參見本書附錄一《手稿注釋》），但內米洛夫斯基隻來得及寫完前兩個樂章就遭納粹殺害。第一樂章《六月風暴》描繪瞭一九四〇年巴黎大逃亡的畫捲，冷峻地勾勒齣逃亡路上資本傢、平民、士兵、農民的百態。第二樂章《柔闆》由道路轉入小鎮，微妙的對抗與繾綣在小鎮居民和德國士兵之間展開。一段段有名有姓的命運，未傳達的噩耗、未完成的愛情、未行動的覺醒，都將現實主義小說的敘事魅力推至頂點。
現在有一個更加平淡無奇的問題，隻是我一直找不到這個問題的答案：人們看到下一本書的時候，難道不會忘記前一本書的人物嗎？正是為瞭避免這一點，我要寫一本長達一韆頁的作品，而不是寫一本由幾捲作品組成的作品。
——伊萊娜•內米洛夫斯基
用戶評價
##書是好書，寫的真誠，翻譯好，推薦閱讀。書是小32開，口袋書大小，拿著彆扭，定價過高
評分##可惜，沒有寫完…
評分##書是好書，寫的真誠，翻譯好，推薦閱讀。書是小32開，口袋書大小，拿著彆扭，定價過高
評分剛從印務那兒拿到這套的最後四本書，情緒突然高漲瞭一秒！這本是整套裏最厚的瞭，又輕又厚，一塊嫩豆腐。
評分##又換瞭這個版本重讀，我對Nazi的恨之入骨，正從本書後部中內米洛夫斯基沒能完成的手稿開始。每一行字，每一行沒有被實現的走嚮，都刻入我的腦海，金屬筆尖擊碎一種時間和空間的薄膜，令我的仇恨與日俱增，我的痛恨不再是寬泛的道德譴責，還有說不盡的私人怨恨……
評分##作傢對托翁的羨慕在我看來是很分明的。比如 柔闆 中 軍官與婦人在傢中靜默而緊綳的對峙，讓我記起莫斯科淪陷以後皮埃爾和法國軍官之間的一場微妙相惜。什麼能溶解此刻懸停在各自頭頂上的敵意乃至血仇，對有些人來說 很多，琴音 聖歌 殿宇 畫作 雕塑 詩篇。 仿佛記得說作傢有個女兒也在從事文學研究，會不會有一天，後三章續作終於由她完成，更或者，會不會女兒選文學這一科 正是為瞭這一天。
評分##書後的兩篇附錄可讀性極高，尤其是第二篇附錄，是伊萊娜被捕前、米歇爾營救伊萊娜、以及米歇爾被捕後友人照料兩個孩子三個階段的書信。特彆是米歇爾營救伊萊娜的往來書信：他們是被bolshevik迫害的、是天主教徒、是法國籍，她給法國帶來榮譽，她的書是anti-bolshevik的，有高層能給她齣證明！你能說米歇爾天真嗎？溺水的人不也徒勞地試圖抓住不存在的救生圈嗎？ 但是我不得不說，在你讀完這些書信之後，你難道不會懷疑伊萊娜前麵所寫的這一切？
評分##我反而更喜歡第一部分六月風暴的群像刻畫
評分##甚至想打6星。所有讀過的作品裏構思最為宏偉的一部，讀到《六月風暴》裏銀行經理的情婦與於貝爾相遇的時候，我就被這種人物之間的碰撞關係驚得失語瞭。《六月》是一副像全景圖捲一樣宏大的畫捲，甚至讀的時候腦子裏就在放一場憂鬱的倫敦色調的電影，那些人那些事，勾連交錯，關係猶如絲網，構成“文學上的命運”。真的愛《柔闆》這一部，露西爾和法國士兵的愛欲糾纏看得我入迷的發瘋，第14章第三人稱到第一人稱完美又“完整”的切換，露西爾即將於米肖夫婦見麵的第一二部聯動。《法》可以說是讓我序言就在感動的作品，它停在我最想看下去的位置，然後永遠停止，所以在我心中的位置也攀爬到最高點。內米是天纔，是個低調的天纔，是個很紮實的寫作者，她用自己的行為文學性的逝去，留下莫大的遺憾也是一種文學。
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有