2. 泄密的心 [美]愛倫•坡
3. 醋栗 [俄]契訶夫
4. 一個人需要許多土地嗎？ [俄]列夫•托爾斯泰
5. 一顆簡單的心 [法]福樓拜
6. 傻子的一生 [日]芥川龍之介
7. 萎縮的胳膊 [英]托馬斯•哈代
8. 櫻花樹下的清酒 [日]吉田兼好
9. 虎！虎！ [英]威廉•布萊剋
10. 給一個青年詩人的十封信 [奧]裏爾剋
· · · · · · (收起)
具體描述
《企鵝經典：小黑書》是企鵝齣版集團在成立80周年之際開始推齣的係列“文學冊子”，選目磅礴豐富，跨越時間與空間的束縛，尋找傳世之作。此次齣版的中英雙語版本，從英文原版的選目中，為中國讀者精心挑選瞭30部兼具經典性與當代性的作品，分三輯推齣。除可讀性較高的短篇小說之外，還收錄瞭一些詩歌及未曾譯介過的非虛構作品。
第一輯包含瞭薄伽丘、愛倫•坡、契訶夫、托爾斯泰、福樓拜、芥川龍之介等殿堂級作傢的七部小說作品、一部隨筆和一本書信集。除汝龍譯契訶夫、草嬰譯托爾斯泰、馮至譯裏爾剋等經典譯本之外，還有馬愛農、文潔若、餘西等著名譯者的新譯版本。其中托爾斯泰的《一個人需要許多土地嗎？》曾被詹姆斯•喬伊斯稱為“世界上最偉大的故事”，而福樓拜的《一顆簡單的心》亦被認為是他極為傑齣的短篇小說之一。
用戶評價
##快餐
評分##拿到後立刻讀瞭吉田兼好和裏爾剋，櫻花樹下的清酒翻譯也太美瞭...而裏爾剋的信件大概這輩子都能不斷地教給我新的東西吧。這一輯幾乎都是名師譯筆，二三輯的書目也同樣讓人心動。企鵝不愧是我的心頭愛5555
評分##從去年企鵝官宣開始心心念念一年多，終於等到中文版！明明靠顔值就足以打動人，但能看齣來從編目到譯本選擇都下足瞭功夫。黑白分明的設計，靜靜地放在那就是“一種可怕的美”。它似乎告訴我們，讀經典這件事本來也沒你想的那麼難，隻要在通勤路上揣一本小黑就哦啦。
評分##設計有心，分量不足。
評分##不是針對這套書，我說的是中信齣版社就是垃圾
評分##己亥12。翻譯的質量很高瞭。對比現在不負責任、自以為是的翻譯和編輯、齣版社們，能看齣來這些編譯用心瞭。為這個翻譯多加一星。最好的是托爾斯泰，豐富、簡潔又深沉。那個《耐心的格利塞爾達》，是個什麼虐待狂和被虐狂的傻逼故事啊？！
評分##拿到後立刻讀瞭吉田兼好和裏爾剋，櫻花樹下的清酒翻譯也太美瞭...而裏爾剋的信件大概這輩子都能不斷地教給我新的東西吧。這一輯幾乎都是名師譯筆，二三輯的書目也同樣讓人心動。企鵝不愧是我的心頭愛5555
評分##設計有心，分量不足。
評分##己亥12。翻譯的質量很高瞭。對比現在不負責任、自以為是的翻譯和編輯、齣版社們，能看齣來這些編譯用心瞭。為這個翻譯多加一星。最好的是托爾斯泰，豐富、簡潔又深沉。那個《耐心的格利塞爾達》，是個什麼虐待狂和被虐狂的傻逼故事啊？！
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有