##時而會心,時而警醒。清雅若此,但恨不能一見心齋,混跡其⭕。 續影則下一等。至於譯注,直如不作。
評分##《幽夢影》其實還不錯,文人湊到一起打趣還算有點意思,互相拆颱也一定程度上消解瞭清言小品的說教意味。江含徴的很多評語都有抬杠的傾嚮,大部分人都吹心齋,江卻在某條下麵指摘心齋近迂,倒是給我這個閑人讀者帶來不少樂趣。 《幽夢續影》太平庸瞭……寫得平庸,點評更是無聊,多為附和恭維之詞,肉麻死瞭。 翻譯裏給原文加的解釋雖然說不上離題但也確實給人很多餘的感覺,基本上可以不看。
評分##藉於漢文四班劉浩平同學,二〇一八十二月一日至二日讀完。
評分##藉於漢文四班劉浩平同學,二〇一八十二月一日至二日讀完。
評分##按需。
評分版本買錯瞭,不知道還有沒有更差的排版,還翻譯成那樣。誤信齣版社。
評分版本買錯瞭,不知道還有沒有更差的排版,還翻譯成那樣。誤信齣版社。
評分##喜讀書者不以忙閑作輟
評分##喜讀書者不以忙閑作輟
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有