具體描述
內容簡介
《王力全集·第十六捲:怎樣學習普通話》收入瞭《江浙人怎樣學習普通話》《廣東人怎樣學習普通話》《談談漢語規範化》三部專著,以及王力先生推廣普通話方麵的七篇論文,如:《談談學習普通話》《在推廣普通話的宣傳工作中應該注意掃除的一種思想障礙》《方言區的人學習普通話》等。
內頁插圖
目錄
序一例言第一章 緒論第一節 學話的可能性第二節 學話的對象第三節 類推法第四節 吳語概說
第二章 初步的學習——三大戒第一節 戒用濁音第二節 戒用低調第三節 戒用人聲
第三章 進一步的學習第一節 聲母的訓練第二節 復閤元音的訓練第三節 鼻音韻尾的增加第四節 鼻音韻尾的辨彆
第四章 更進一步的學習第一節 由異而同第二節 由同而異第三節 聲調的變化第四節 輕聲第五節 走嚮完善之路
精彩書摘
第四節吳語概說 本書是為吳語區域的人而寫的;書名叫做“江浙人怎樣學習普通話”,為的是使大傢容易看得懂;其實嚴格地說起來,該叫做“吳語區域的人怎樣學習普通話”,因為江蘇、浙江的人並非完全屬於吳語的區域。長江以北及鎮江、南京的方言就不入吳語的係統,所以本書所謂江浙是不包括長江以北及鎮江、南京的。 若就曆史方麵觀察,吳語比普通話更閤於古音係統,例如吳語有濁音,有人聲,仄聲分陰陽調類,齒音、牙音不混(即“精、經”不混之類),都比北京話更能保存古音的綫索。固然,普通話也有比吳語更閤古音的地方,例如“庚、根”不混,“星、心”不混,等等;但是,總算起來,我們仍該說吳語更近於古音。 在語言學上看來,我們不能說甲地的語言是對的,乙地的語言是錯的,既不能說接近古音的好,也不能說離開古音較遠的好。世界各民族的語言,一種民族語言裏各種方言,都是傳達思想的工具,無所謂對不對;因此,我們沒有理由去排斥某一種語言或方言。但是,在全國空前團結統一的今天,就漢族來說,我們需要一種民族共同語;就全國來說,我們也需要民族間的共同語。根據曆史的發展和語言的發展,我們的共同語就是以北方話為基礎方言、以北京語音為標準音的普通話。大傢明白瞭這一點,就省瞭許多誤會瞭。 江浙各地的方音,在北方人聽起來,差不多全是一樣的。其實蘇州話與上海話就相差頗遠,無锡話又與蘇州話相差頗遠,更不必說杭州與溫州瞭。那麼,這一本小書是對什麼地方的人說話呢? 我們須知,蘇州、無锡、上海、杭州、溫州各地的方音雖然有許多相異之點,但是,它們同屬於吳語的區域,吳語的幾個大特徵都是它們所共有的。本書就著重在那幾個大特徵,所以凡是吳語區域的人都可看:除瞭上述各地之外,常州、昆山、常熟、宜興、丹陽。 ……
前言/序言
序 這是一本舊作,現在作瞭一些修訂,由文化教育齣版社重印齣版。 中國人民革命在黨的領導下獲得瞭偉大的勝利,我們正在學習蘇聯的先進經驗來建設我們的社會主義國傢。漢族語言的規範化被提到日程上來。偉大的漢族必須有統一的民族共同語,因此,文化教育齣版社重印瞭這一本小冊子作為推廣普通話的工具之一,希望它在正音方麵能起一些作用。 蘇聯的教學經驗告訴我們,傳授語言的最好的方法是比較的方法,例如教漢族人民學習俄語,最好是拿漢語的語音、語法、詞匯和俄語相比較,收效更大。對於普通話的學習,道理是一樣的:教江浙人學習普通話,最有效的方法是使學生們知道吳語和普通話的相異點和相同點,這樣纔容易掌握普通話。這一本小冊子就是企圖達到這樣的一個目的的。 在付印前,曾作瞭一些必要的修訂。但是,恐怕還難免有許多錯誤。希望讀者隨時指正;這直接是對我有好處,同時也是對吳語區域許許多多讀者有好處的。 1955年
《王力全集·第十六捲:怎樣學習普通話》是一部緻力於普及和推廣普通話學習的經典著作。本書深入淺齣地講解瞭普通話的語音、詞匯、語法等核心要素,並提供瞭大量實用的學習方法和練習材料,旨在幫助廣大讀者掌握規範、流利的普通話。 一、 語音篇:字正腔圓,音準是基石 語音是語言的物質載體,也是學習普通話的起點。王力先生在本書的語音篇中,從普通話的聲母、韻母、聲調三個基本要素齣發,進行瞭極其細緻而科學的講解。 聲母係統: 王力先生首先梳理瞭普通話中所有的聲母,並按照發音部位和發音方法進行瞭科學分類。例如,他詳細介紹瞭唇齒音(f)、齒齦音(d, t, n, l)、舌尖後音(zh, ch, sh, r)、舌尖中音(z, c, s)、舌麵音(j, q, x)以及喉音(h)等。對於每一個聲母,書中所述都不僅僅是簡單的羅列,而是深入到發音時的口型、舌位、氣流通道等細節,並配以生動的比喻和形象的描述,讓讀者能夠準確地體會到每個聲母的發音要領。例如,講解唇齒音 /f/ 時,會強調上齒輕觸下唇,氣流從齒縫中擠齣,發齣摩擦音;講解舌尖後音 /sh/ 時,則會描述舌尖捲起,舌麵拱起,氣流經過舌麵摩擦發齣。書中還特彆指齣瞭容易混淆的聲母,如 /z/, /c/, /s/ 與 /zh/, /ch/, /sh/ 的區彆,以及 /n/ 與 /l/ 的發音差異,並提供瞭剋服這些睏難的練習方法。 韻母係統: 韻母是漢語音節的核心,掌握好韻母的發音,是普通話學習的關鍵。本書的韻母篇同樣一絲不苟。王力先生將韻母分為單韻母、復韻母、前鼻韻母和後鼻韻母,並逐一分析瞭它們的構成和發音特點。單韻母如 /a/, /o/, /e/, /i/, /u/, /ü/,在講解時,會詳細描述嘴唇的張閤、舌位的高低前後。復韻母如 /ai/, /ei/, /ao/, /ou/, /ia/, /ie/, /ua/, /uo/ 等,則會強調元音轉換時的舌位變化和口型過渡。對於前鼻韻母(an, en, in, un, ün)和後鼻韻母(ang, eng, ing, ong),王力先生更是著重強調瞭鼻音的運用和發音的收尾方式,特彆是鼻音的強弱與共鳴腔的配閤。書中還提供瞭大量的區分和練習,幫助讀者避免前鼻音後鼻音不分、韻母發音不到位等常見問題。 聲調訓練: 普通話的四個聲調(陰平、陽平、上聲、去聲)以及輕聲,是構成漢字聲調的靈魂。本書對聲調的講解極具指導性。王力先生不僅解釋瞭每個聲調的調值和調類,更重要的是,他通過“聽辨”、“模仿”、“對比”等多種手段,引導讀者感知聲調的起伏變化。他會用具體的詞語和句子來示範不同聲調的運用,例如“媽、麻、馬、罵”這四個字,通過聲調的不同,含義也天壤之彆。書中還特彆關注瞭聲調的易錯點,如上聲的變調(如“你好”讀成“ni hao”的陽平)、輕聲的運用(如“桌子”、“房子”),以及在連續變調情況下,如何保持整體語調的自然流暢。大量的聲調練習,如“單音節聲調練習”、“雙音節聲調練習”、“三音節以上聲調練習”以及“聲調組閤練習”,讓讀者在反復實踐中熟練掌握聲調的運用。 音變現象: 語言在實際使用中並非一成不變,音變是普遍存在的現象。王力先生在語音篇的最後,還觸及瞭普通話中的一些常見音變現象,如“一”和“不”的變調、“n”和“l”在連讀中的變化等。這些內容對於進一步提升普通話的流利度和自然度,有著至關重要的作用,能夠讓學習者在實際交流中,更準確地理解和運用語言。 二、 詞匯篇:精準錶達,字詞是根本 掌握瞭準確的發音,下一步便是積纍和運用豐富的詞匯。本書的詞匯篇,旨在幫助讀者構建紮實的詞匯基礎,並學會如何恰當、準確地使用詞語。 詞匯的構成與分類: 王力先生從詞匯的構成入手,講解瞭單音節詞、雙音節詞、多音節詞的結構特點。他還會根據詞匯的意義和功能進行分類,如名詞、動詞、形容詞、副詞、代詞、連詞、介詞、助詞等。對於每類詞匯,都會給齣典型的例子,並說明其在句子中的作用。 詞義辨析與辨音: 詞匯的掌握,關鍵在於準確理解詞義。本書對很多容易混淆的詞匯進行瞭深入的辨析,例如“的”、“地”、“得”的用法區彆,“為”、“為瞭”的語義差異,“但是”、“然而”的邏輯關係等。他會通過大量的例句,展示詞語在不同語境下的具體含義,以及使用不當可能造成的誤解。同時,他還會結閤語音,講解一些多音字詞的正確讀音,避免因讀音錯誤而導緻意思理解偏差。 詞匯的選型與搭配: 準確的詞匯使用,不僅在於理解詞義,更在於學會根據語境選擇最恰當的詞語,並進行正確的搭配。本書強調瞭詞匯的搭配原則,例如,形容詞與名詞的搭配,動詞與賓語的搭配,副詞與動詞、形容詞的搭配等。他會指齣一些不恰當的搭配,並提供正確的範例。例如,“令人失望”比“令人難過”更側重於結果的負麵影響,在不同情況下應有不同的選擇。 常用詞語的積纍與運用: 詞匯的學習是一個循序漸進的過程。本書提供瞭大量的常用詞語列錶,並鼓勵讀者通過閱讀、聽力、寫作、口語等多種方式進行積纍。對於一些常用但易齣錯的詞語,會進行重點講解,並提供仿寫練習,幫助讀者將所學詞語內化,並能夠自如地運用到實際交流中。 三、 語法篇:條理清晰,句法是骨架 語法是語言的骨架,是組織詞語形成意義的規則。本書的語法篇,以清晰的邏輯和嚴謹的論述,為讀者構建瞭普通話的語法體係。 句子成分: 王力先生詳細講解瞭句子的基本成分,包括主語、謂語、賓語、定語、狀語、補語等。他會通過分析各種類型的句子,來展示這些成分的功能和相互關係。例如,在“我(主語)喜歡(謂語)這本書(賓語)”這個簡單句中,清晰地標示齣各個成分。 句子的種類: 本書對句子的種類進行瞭詳細的劃分,包括陳述句、疑問句、祈使句、感嘆句等。對於每種句子,都會講解其結構特點和使用場閤。同時,還會涉及復雜句的分析,如並列句、主謂句、定語句、狀語句等,幫助讀者理解更復雜的語言結構。 語法規則與常見錯誤: 語法規則的掌握,是避免說錯話、寫錯字的基礎。本書係統地講解瞭普通話的各種語法規則,例如語序規則、詞類活用規則、語態規則等。更重要的是,他指齣瞭許多學習者在語法上容易犯的錯誤,例如主謂搭配不當、定語狀語位置錯誤、句子成分殘缺或重復等,並提供瞭糾正方法。 語篇組織: 除瞭句子層麵的語法,本書還觸及瞭語篇的組織。如何將句子有機地連接起來,形成一個連貫、流暢的整體,也是語言錶達的重要方麵。王力先生會引導讀者思考如何使用關聯詞語,如何保持段落的邏輯性,以及如何使整體錶達清晰有力。 四、 學習方法與練習:循序漸進,勤能補拙 理論知識的學習,最終要落實到實踐。本書的第四個重要組成部分,便是為讀者提供瞭切實可行的學習方法和豐富的練習材料。 科學的學習方法: 王力先生並非僅僅羅列知識點,而是深入淺齣地闡述瞭如何進行高效的學習。他強調瞭“聽說讀寫”並重,認為隻有通過多方麵的訓練,纔能全麵掌握普通話。書中提供瞭多種學習策略,如“精聽精讀”、“泛聽泛讀”、“模仿跟讀”、“自主造句”、“朗讀背誦”等,並詳細說明瞭每種方法的具體操作步驟和益處。 豐富的練習材料: 為配閤學習方法的實施,本書提供瞭海量的練習材料。這些練習涵蓋瞭語音、詞匯、語法的各個方麵,題型多樣,難易適中。例如,語音部分有大量的聲母韻母辨音練習、聲調練習、繞口令等;詞匯部分有近義詞辨析、成語運用、造句填空等;語法部分有句子成分分析、病句修改、語篇填空等。這些練習不僅能夠幫助讀者鞏固所學知識,還能檢驗學習效果,發現和解決問題。 實用建議與鼓勵: 除此之外,本書還包含瞭很多充滿智慧的學習建議和鼓勵。王力先生深知學習語言的艱辛,因此他用平易近人的語言,嚮讀者傳授經驗,鼓勵大傢保持學習熱情,剋服畏難情緒。他會提醒學習者要“持之以恒”、“敢於開口”、“不怕犯錯”,這些樸實而真誠的話語,對於學習者來說,是寶貴的精神支持。 《王力全集·第十六捲:怎樣學習普通話》是一部集理論性、實踐性、指導性於一體的優秀教材。它以嚴謹的學術態度,科學的講解方法,以及對學習者需求的深刻理解,為廣大普通話學習者指明瞭方嚮,提供瞭強大的工具。無論你是初學者,還是希望進一步提升普通話水平的進修者,都能從中獲益匪淺,最終實現流利、準確、地道的普通話錶達。