貝島桃代

日本建築師。1992年與塚本由晴一起創立犬吠工作室。2017年起任蘇黎世聯邦理工學院建築行為學教授，2018年擔任第16屆威尼斯國際建築雙年展日本館策展人。主要著作有《建築民族誌》等。

黑田潤三

日本建築師。1996年創立黑田工作室，後更名為黑田潤三工作室，主要從事建築設計、美術指導、企業形象設計等。

塚本由晴

日本建築師。1992年與貝島桃代一起創立犬吠工作室。2000年起任東京工業大學教授，2012年當選英國皇傢建築師學會國際會員。主要著作有《圖解犬吠工作室》《世界之窗：窗邊行為學》等。

————

【譯者簡介】

林煌

青年譯者。譯作有《怪物解剖學》《笑之大學：三榖幸喜談創作》《黑貴婦》等。

▸齣人意料的功能組閤，打破常規的形態設計

▸這就是“失格建築”的魅力！

▸當代日本著名建築團體“犬吠工作室”代錶作

▸70個妙趣橫生的建築案例，揭示東京的驚人活力與建築的無限可能

————

鐵道底下的商店街、超市樓頂的駕校、跨越高速公路的網球場……

這些以奇異的姿態棲身在東京的建築物就是“失格建築”！

所謂“失格建築”指的是那些不被既有的建築法則束縛，充分考慮周邊環境和實際需求，最大限度地利用空間的實用建築。它們將沒有關聯的功能組閤在一起，雖然不閤常規，卻體現齣日常生活的想象力與創造性。從70個建築案例齣發，本書既是彆具一格的東京導覽手冊，以生動的圖文形式引導我們從建築的角度重新理解東京；也是革新建築理念的宣言，通過對建築多樣性的觀察超越瞭刻闆的建築美學。

對東京失格建築的探索——“東京製造”項目起源於犬吠工作室的兩位創始人，貝島桃代與塚本由晴在東京的偶然發現。本書就是“東京製造”團隊十餘年來實地考察與理論思考的結晶，被公認為探討與記錄失格建築、理解城市空間實踐的經典名作，在日本及中國當代建築界都産生瞭巨大的影響。

————

【編輯推薦】

1、當代日本著名建築團體“犬吠工作室”代錶作，“東京製造”團隊十餘年實地考察與理論思考的結晶。突破建築美學的條條框框，從東京的“失格建築”齣發，重新想象與激活城市空間實踐的無限可能，一部可以媲美《癲狂的紐約》和《嚮拉斯維加斯學習》的經典。對日本及中國當代建築界産生極大影響，成為《上海製造》《一點兒北京》的靈感之源。

2、鐵道+商店、球場+車庫、超市+駕校……將這些沒有關聯的功能結構以齣人意料的方式組閤在一起，這就是“失格建築”的魅力！通過“建築民族誌”的方法，本書立足於東京本土的城市建築與空間經驗，對現代主義以來的建築美學發起瞭質疑與批判，大膽提齣瞭“失格建築”的概念。這些既無名氣，也不美觀的失格建築以其巧妙利用空間的實用之道體現瞭東京這座城市的勃勃生機，為我們提供瞭從建築生態齣發重新理解城市生活的嶄新視角。

3、本書既是東京這座城市的調查報告，也是東京城市空間的導覽手冊。通過照片、示意圖、解說，全方位地記錄與展示瞭棲身在東京的70座“失格建築”及其突破常規的奇思妙想。這70座建築排列在一起，最終組成瞭一幅城市生活百態的浮世繪。在作者的引領下，一段妙趣橫生的城市建築冒險就此展開！

————

【名人推薦】

《東京製造》已經成為建築學與城市研究的一個典範。——李翔寜（同濟大學建築與城市規劃學院教授）

一部完全可以與《瘋狂的紐約》或者《嚮拉斯維加斯學習》相提並論的“迴溯式宣言”。——王駿陽（建築理論學者）