贝岛桃代

日本建筑师。1992年与塚本由晴一起创立犬吠工作室。2017年起任苏黎世联邦理工学院建筑行为学教授，2018年担任第16届威尼斯国际建筑双年展日本馆策展人。主要著作有《建筑民族志》等。

黑田润三

日本建筑师。1996年创立黑田工作室，后更名为黑田润三工作室，主要从事建筑设计、美术指导、企业形象设计等。

塚本由晴

日本建筑师。1992年与贝岛桃代一起创立犬吠工作室。2000年起任东京工业大学教授，2012年当选英国皇家建筑师学会国际会员。主要著作有《图解犬吠工作室》《世界之窗：窗边行为学》等。

————

【译者简介】

林煌

青年译者。译作有《怪物解剖学》《笑之大学：三谷幸喜谈创作》《黑贵妇》等。

▸出人意料的功能组合，打破常规的形态设计

▸这就是“失格建筑”的魅力！

▸当代日本著名建筑团体“犬吠工作室”代表作

▸70个妙趣横生的建筑案例，揭示东京的惊人活力与建筑的无限可能

————

铁道底下的商店街、超市楼顶的驾校、跨越高速公路的网球场……

这些以奇异的姿态栖身在东京的建筑物就是“失格建筑”！

所谓“失格建筑”指的是那些不被既有的建筑法则束缚，充分考虑周边环境和实际需求，最大限度地利用空间的实用建筑。它们将没有关联的功能组合在一起，虽然不合常规，却体现出日常生活的想象力与创造性。从70个建筑案例出发，本书既是别具一格的东京导览手册，以生动的图文形式引导我们从建筑的角度重新理解东京；也是革新建筑理念的宣言，通过对建筑多样性的观察超越了刻板的建筑美学。

对东京失格建筑的探索——“东京制造”项目起源于犬吠工作室的两位创始人，贝岛桃代与塚本由晴在东京的偶然发现。本书就是“东京制造”团队十余年来实地考察与理论思考的结晶，被公认为探讨与记录失格建筑、理解城市空间实践的经典名作，在日本及中国当代建筑界都产生了巨大的影响。

————

【编辑推荐】

1、当代日本著名建筑团体“犬吠工作室”代表作，“东京制造”团队十余年实地考察与理论思考的结晶。突破建筑美学的条条框框，从东京的“失格建筑”出发，重新想象与激活城市空间实践的无限可能，一部可以媲美《癫狂的纽约》和《向拉斯维加斯学习》的经典。对日本及中国当代建筑界产生极大影响，成为《上海制造》《一点儿北京》的灵感之源。

2、铁道+商店、球场+车库、超市+驾校……将这些没有关联的功能结构以出人意料的方式组合在一起，这就是“失格建筑”的魅力！通过“建筑民族志”的方法，本书立足于东京本土的城市建筑与空间经验，对现代主义以来的建筑美学发起了质疑与批判，大胆提出了“失格建筑”的概念。这些既无名气，也不美观的失格建筑以其巧妙利用空间的实用之道体现了东京这座城市的勃勃生机，为我们提供了从建筑生态出发重新理解城市生活的崭新视角。

3、本书既是东京这座城市的调查报告，也是东京城市空间的导览手册。通过照片、示意图、解说，全方位地记录与展示了栖身在东京的70座“失格建筑”及其突破常规的奇思妙想。这70座建筑排列在一起，最终组成了一幅城市生活百态的浮世绘。在作者的引领下，一段妙趣横生的城市建筑冒险就此展开！

————

【名人推荐】

《东京制造》已经成为建筑学与城市研究的一个典范。——李翔宁（同济大学建筑与城市规划学院教授）

一部完全可以与《疯狂的纽约》或者《向拉斯维加斯学习》相提并论的“回溯式宣言”。——王骏阳（建筑理论学者）