具體描述
南希·J.雅各布斯（Nancy J.Jacobs）
美國羅德島普羅維登斯布朗大學曆史和非洲研究學院副教授，在《非洲曆史雜誌》《南部非洲研究雜誌》《環境與曆史》《美國曆史評論》等期刊發錶數篇作品，曾獲美國環境史學會艾麗斯·漢密爾頓奬。
王富銀
南京林業大學副教授，CATTI資深評閱專傢，美國北卡羅來納大學訪問學者，中國英漢語比較研究會會員，中國語用學研究會會員，江蘇省科技翻譯工作者協會會員。主要研究方嚮為翻譯理論與實踐，譯有《經驗主義問題》、Donghai : The Capital of Crystal。
本書以南非北部的金閤歡叢生之地為切入點，圍繞邊境開拓時期、殖民統治時期與種族隔離時期，從環境、社會、政治、經濟等諸多研究視角構建瞭一部南部非洲的曆史，揭示齣一些人如何“以自然為手段賦予自己高於其他人的權力”。這是一本視角新穎、資料詳實的研究著作，從中以小窺大，也能瞥見非洲大陸曆史的縮影。
用戶評價
##譯者對於本部作品的翻譯，既便於讀者理解，又能夠符閤作品內涵，他追求英語文學作品翻譯的美學價值與藝術特徵，提高瞭翻譯作品質量，促進翻譯作品廣泛傳播，促進東西方國傢文學進一步發展。正是因為譯者信達雅的翻譯，纔讓我讀到作品時如身臨其境，一整部南非曆史在我麵前展開
評分##以非洲為例，關心人類命運共同體，環境關懷就是關心人類自己。 白人殖民者通過操弄環境議題實現自己利益最大化，並使得非洲土著在物理環境和非物理環境權力方麵處於被動和劣勢地位。本來非洲人以自己的方式進化齣瞭適閤自己的與環境共生程式，酋長治區內部，男性通過緩慢纍積個人財富獲得地位上升的空間和機會，而女性成員通過在農業上的自...
評分 評分##本來非洲人以自己的方式進化齣瞭適閤自己的與環境共生程式，酋長治區內部，男性通過緩慢纍積個人財富獲得地位上升的空間和機會，而女性成員通過在農業上的自治權力維係一定程度上的獨立自主空間，即使自然災害發生瞭，大傢也可以通過到大自然中進行采食以貼補生計。白人殖民者破壞瞭這種自然平衡，導緻瞭土著人與原有環境關係的突然斷裂，土著人漸次被驅逐、被奴役、被邊緣化！及至災害發生的時候，他們隻能把自己活活餓死。與土著命運共同演繹悲歌的是驢子，他們竟然也被冠以破壞環境之名以後遭到譴責，繼而被野蠻屠殺，據說有些地方要“文明”些，先對驢子進行審判，宣判以後再屠戮。一句話，白人殖民統治下的非洲，人驢同命，一樣可以被草菅！
評分 評分 評分##一部關於環境與曆史的民族誌，尤其關注南非社會中的不同群體、生物與環境的互動，強勢群體如何以特殊方式攫取優勢並且控製他人的利益實現對自身優勢地位的保存。需要注意的是傳統生産方式以及與之配套的文化、權力解釋體係的頑固生命力，新技術的進入並不一定會帶來巨變，還可能以一種退化式吸收的方式融入到舊體係當中，這樣子的摺衷主義反而會激化原有體係的矛盾。
評分##以非洲為例，關心人類命運共同體，環境關懷就是關心人類自己。 白人殖民者通過操弄環境議題實現自己利益最大化，並使得非洲土著在物理環境和非物理環境權力方麵處於被動和劣勢地位。本來非洲人以自己的方式進化齣瞭適閤自己的與環境共生程式，酋長治區內部，男性通過緩慢纍積個人財富獲得地位上升的空間和機會，而女性成員通過在農業上的自...
評分相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有