具体描述
特拉克尔早从17岁时的1904年就开始写诗，1913年出版了其处女作品集《诗集》，两年后又出版了第二本诗集《塞巴斯蒂安在梦中》，这使他后来与海姆一起成为早期表现主义诗歌的代表人物。
本书收录了特拉克尔各个时期的代表著作，包括诗歌、散文和杂记，约占他整个生涯作品的三分之二。他用丰富的色彩融合奇妙的意象以非常规的方式黏合出独特而连贯的风景，让人读之感叹文字与想象力的无穷。
用户评价
##翻译带有某种喜气洋洋的土气，连散文也能翻译出“周围百花争艳，黄色的大蝴蝶流连于花丛之中 ”这样子的句子，带着一种“为人民服务！”的气息
评分##……
评分 评分 评分##富有东方气质的意象粘合，出奇制胜的色彩排布 先看这首“春”的两个不同的翻译版本，自己先判断一下哪个更有味道？或者更符合你所理解的特拉克尔？ ========================= 雪曾悄悄坠离昏暗的步履 树荫下恋人 正撩起蔷薇色的眼帘 夜和星星始终追随者船夫 阴郁的号子 桨...
评分 评分##（默默心水了我男神好久，然而真待写书评时，却瞬间词穷，一句话也说不出来。 姑且先贴一段我在美学课上给特拉克尔写的阅读体验吧，其他的更多的东西，让我占个坑，再慢慢来写。） 他的诗歌笔法跳跃，意象奇谲，兼具古老宗教的神秘美感和诡异华丽的浓烈色彩。他的“诗性”仿...
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有