艾吕雅诗选 epub pdf mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[法] 保尔·艾吕雅罗大冈

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到静思书屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-03-02

商品介绍

2020-7-1 精装 9787020117222

艾吕雅诗选 epub pdf mobi txt 电子书下载 2025

类似图书点击查看全场最低价

书籍描述

保尔·艾吕雅（1895—1952），法国二十世纪伟大的抒情诗人之一，超现实主义运动的奠基人。第二次世界大战时，他以诗歌为武器，痛斥战争，《自由》一诗被译成十种语言，由飞机空投到敌占区，广为流传。出版诗集数十种，主要有《和平咏》《畅言集》《礼赞集》《诗与真理》《和德国人会面》《和平的面目》等。

《艾吕雅诗选》精选了法国著名超现实主义诗人艾吕雅歌颂爱国主义、自由与和平的诗歌。他的诗题材广泛，内容充实，情感都达到一定的浓度。艾吕雅认为应当在生活的平凡的一面去挖掘真正的诗；在平凡中发现不平凡，通过平凡表现伟大。平凡的表现使我们的感情更容易接近伟大，了解伟大，接受伟大。平凡的诗句才能最“忠实”地、最“纯”地表达伟大；在这意义上，平凡的诗句是伟大感情的钥匙。艾吕雅甚至说诗的任务就是使“不平凡的事物平凡化”，也就是说使人对于异常的事物发生亲切的感觉。艾吕雅常常企图通过“朴素”和“平易”来抓住最真挚的情感，用“朴素”与“平易”来提炼“平凡”的题材，使之成为通到不平凡的感情去的钥匙。《艾吕雅诗选》中流传甚广的一首诗是《自由》，他深刻地表达了对于自由的极其固执的向往，以及在向望中的迫切与焦急不安的心情。他还在诗中用了超现实主义的手法，即梦与现实的交错，把一些毫无关联的事物，故意放在一起，使之发生突兀的印象，以及“此中有深意，欲辩已忘言”的奥妙。

艾吕雅诗选 epub pdf mobi txt 电子书下载 2025

艾吕雅诗选下载 epub mobi pdf txt 电子书 2025

艾吕雅诗选 pdf 下载 mobi 下载 pub 下载 txt 电子书下载 2025

艾吕雅诗选 mobi pdf epub txt 电子书下载 2025

艾吕雅诗选 epub pdf mobi txt 电子书下载

想要找书就要到静思书屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

读者评价

评分☆☆☆☆☆

##应是五十年代版的再版，观点比较陈旧，译文也直白了些。

评分☆☆☆☆☆

垃圾，过时的译者序透露出一股陈腐味，通篇都是受意识形态影响的政治偏见。另外诗选里面只有一首不是1936后的诗，译者意思是堕落的超现实主义脱离群众，没有价值，但纵观译者的选诗，他肯定的艾吕雅第二阶段的诗作，除去反法西斯的内容有价值外，剩下的所谓与人民站在一起，无非就是对共产主义的“狂热”信仰，同双标的法共一样，非我立场皆为腐朽没落的旧社会余孽，尤其一首对斯大林的赤裸裸颂歌，内容令人作呕，称斯大林是整个人类和地球的希望。拜托，纪德发表《访苏归来》是什么时候，奥威尔的《动物农场》又是何时出版的？这些还无法让你清醒么？这种口号式的苏联是世界的希望的疯狂输出简直是诗歌的噩梦，是对诗艺的摧残，给人的感觉更像是街头散布政治纲领的传单。

评分☆☆☆☆☆

##“我们明白自从一九一七年以来，列宁的名字，斯大林的名字，“莫斯科”“斯大林格勒”这类名字，比常用的最美丽的名字充满着更多的诗意。”

评分☆☆☆☆☆

##翻译够烂，可惜了的再版。

评分☆☆☆☆☆

##或许这就是布罗茨基推荐的“保尔·艾吕雅的一些作品”之外的那些作品。诗很有热情，很像口号，很敌我不容，很义正言辞。但时代局限性太强了。