南非曾是一个英国殖民地、布尔共和国和非洲酋长领地共存的混乱地区,这片土地被认为毫无价值,直到探矿者们发现,这里蕴藏着世界上最丰富的钻石和黄金矿藏。一场争夺南非土地控制权的血腥冲突由此拉开了帷幕。英国人与布尔人展开了激烈争夺,甚至不惜发动了近一个世纪以来最昂贵、最血腥、最屈辱的战争,最终,英国重创了布尔共和国。现代南非便是在这一混乱、激烈、痛苦的历史背景下孕育而生的。本书将带领读者穿越整个19世纪,展示现代南非诞生的血与泪。
在今天,南非仍是非洲最富有的国家。19世纪探明的钻石和黄金,为南非发展成为高度繁荣和运转良好的国家奠定了基础,只是并非所有人都有资格享受。正如作者所说,如果忽视历史的痛苦和动荡,钻石和黄金意味着巨大的财富。但对南非的原住民而言,这只是不断遭受劫掠、动荡、冲突、压迫的祸根罢了。不论是在钻石和黄金的开采过程中,还是冲突过后,白人都利用掌控的财富在当地强制实施白人至上主义,不断加深种族隔离,而南非的土著黑人则只能忍受贫穷、落后、悲惨的命运。南非经历的这些悲剧,从未在非洲这片土地上落幕。
##P232:这里把马提尼-亨利步枪翻译成了“冲锋步枪”这个中文里并没有的武器词汇,作为一种在当时划时代的武器,它的标志性特点是其杠杆式设计。
评分##翻译流畅,故事顺滑,情节扣人,没有废话
评分##五星好评送给译者,祝译者工作舒心,薪水合心,被窝暖心,朋友知心,一切顺心,永远开心,事事称心!
评分##南非这片土地与人民在世界史上被“杀死”过两次。第一次是1488年2月迪亚士绕过好望角。他站在船头感叹“发现了一个新世界”,身边就是后来南非的土地,但对这片土地的记载只能从17世纪荷兰人入侵起。“文明”看见了“新世界”,却没有看见南非人民。第二次是19世纪七八十年代,这里发现了世界上最丰富的钻石矿床与黄金矿脉。英国与荷兰(布尔人)殖民者为争夺财富爆发两次布尔战争,掀起腥风血雨。此后对这两次战争的历史叙述与研究汗牛充栋,黄金与钻石流向世界,成为全球最奢侈的消费品。但耀眼的依然是“文明”“世界”,南非人民不被记忆、不被讲述。世界文明不该是强者文明,得看到“整个世界”。我觉得这本是迄今为止最具“好望角”书系核心精神的书。绕过“好望角”书系看见新世界的船长迪亚士不能是一个葡萄牙人,而应该是一个“人”。
评分##感觉译者很厉害,加上对19世纪殖民史也颇感兴趣
评分##事无巨细,写的罗里吧嗦。 所谓南非近代史就是作为强盗的布尔人在带英帝国殖民地上争取民族独立的故事,土著则充当强征随军仆从和饿死的数字或是两方宣传口号中应该获得补偿的背景板。钻石黄金与战争,说白了还是分赃不均,南非的近代史,不也就是世界的近代史吗。
评分##本来想看看布尔战争,没想到了解了一段政治史,英国人在德瓦士兰的所作所为,是无论如何也没法美化的。恶心。
评分##也许是有太多地名、人物、职级等专有名词,以及大段引用的关系,翻译很拗口,有些段落简直不知所云……虽然获得了零星有趣的认知,以及从某些灵光乍现的片段中窥见现代生活的影子,但本书语言组织晦涩,读起来实在吃力,不会推荐。
评分##英国对开普殖民地的态度在发现钻石和黄金前应该只是一个前往印度的中转站的程度,但在矿藏发现后伦敦金融城眼里这是必须稳固占领的殖民地,哪怕因此与布尔人产生冲突也在所不惜,塞西尔罗德斯只不过是一个倡导者而已。罗德斯随着他在开普殖民地的地位的提高和对本土人战争的不断胜利,失去了判断力,他醉心于布尔人控制领土上的兰德金矿,想把东非殖民地和南部殖民地连成一片,以致忽视了布尔人民兵的实际战斗力,以为他们就像非洲本土酋长们一样容易征服,可悲的是罗便臣和殖民大臣张伯伦认可了他的想法,赞成或者默许了他的冒险行为,导致了大英帝国陷入了三年的持续战争,从此从帝国巅峰开始跌落。米尔纳与克鲁格的对话就像奥匈帝国对塞尔维亚的谈判,充满了横蛮,结果带来了2.2亿的军费,最后还是承认了南非联邦,可谓得不偿失。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有