瀋從文誕辰120周年,英文版首次齣版50年後
《瀋從文評傳》中文版首次問世 鳳凰壹力獨傢發行
.
介紹瀋從文生平及所處時代
評析瀋從文寫作風格
解讀“鄉下人”的高貴情懷
論述瀋從文對中國文學的獨特貢獻
.
《瀋從文評傳》英文版第一版於1972年由美國紐約傳文齣版社齣版。作者聶華苓是著名的華裔女作傢,在華語文學世界擁有不可忽視的影響力。在《瀋從文評傳》中,作者不僅介紹瞭瀋從文的生平及其所處的時代,講述瞭瀋從文從士兵到作傢、藝術史傢的人生曆程,而且還從美學與藝術性的角度,論述瞭瀋從文及其作品對中國文學的獨特貢獻,對瀋從文作品的現代主題、風格和意象進行瞭評論與分析,旨在幫助讀者讀懂這位在現代中國文學史上具有深遠影響,至今仍備受推崇的文學大師。
##讀書存檔,我還挺喜歡中間兩章的文學分析的,細緻且耳目一新。
評分##因聶華苓而種草已久的書,讀完反而對她祛魅瞭。作為評傳來說,評算略有意思,傳部分實在不敢恭維,她對瀋從文的喜愛已經溢齣紙張瞭,作為小說傢的主觀性實在太強,加之寫作上一跳一跳的,充滿天馬行空的文人式遐想,算不得客觀佳作。
評分##過於簡要瞭
評分##上世紀七十年代成書,當時來看寫得還是不錯的,尤其是後半部作品評論,前半部可以直接看《從文自傳》,這本裏基本都是轉述。也不知道是聶的英語不好,還是譯者的譯筆差,讀起來生硬得不行
評分###讀書.7月.07.047#2022年7月17日,用微信讀書花瞭5小時2分鍾看完瞭《瀋從文評傳》。作者聶華苓本就是一個小說傢,小說傢給小說傢寫評傳自然彆有一番風味。這書寫於1971年,由於資料的限製,加上那時候信息的閉塞,所以聶在傳記上基本采信的瀋自己的自傳,所以傳這方麵沒什麼特色。評這方麵就顯齣小說傢的獨見來,首先在作品方麵,就比較特彆,通常評瀋的作品肯定重點談《邊城》,但聶卻獨愛《三個男人和一個女人》;其次,提齣瞭鄉下人的意象,認為與加謬的局外人可以相提並論;最後是提齣大多數評論傢對瀋從文散文式小說、情緒的體操、情節的自然主義傾嚮顯得瑣碎,而忽略瞭瀋文的象徵手。看後確實有新認識,新收獲。譯者也很不錯。
評分##上世紀七十年代成書,當時來看寫得還是不錯的,尤其是後半部作品評論,前半部可以直接看《從文自傳》,這本裏基本都是轉述。也不知道是聶的英語不好,還是譯者的譯筆差,讀起來生硬得不行
評分##傳的內容有些單薄,畢竟是成書於上世紀七十年代,評的內容是精彩的
評分##能看齣聶華苓是瀋老的超級小粉絲,對於他的瞭解與喜愛藏都藏不住。很多作品解讀不錯,但總給我一種過度解讀的感覺,而且內容單調,重復過多。對一個瞭解瀋老的人來說,此書價值不大。
評分##兩篇評論文章相當精彩,作者對文字的敏感度和感受力令人佩服
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有