家世与出生
第2章
童年、教育和婚姻
第3章
告别斯特拉福
第4章
伦敦剧院生涯
第5章
早期戏剧创作
第6章
才华初露
第7章
十四行诗及其文学渊源
第8章
莎士比亚十四行诗集中借来的奇思妙喻
第9章
第三代南安普顿伯爵亨利·莱奥斯利的赞助
第10章
十四行诗中假定的私通故事情节
第11章
戏剧创作能力持续发展
第12章
莎士比亚的现实生活
第13 章
天才诗人的事业成熟期
第14 章
抵达巅峰的悲剧主题
第15 章
莎士比亚的晚期戏剧
第16 章
生命之终
第17 章
生者与后裔
第18 章
莎士比亚的亲笔签名、肖像和纪念物
第19 章
著作目录
第20 章
青史留名
第21 章
总体评价
附录1
相关传记知识来源
附录2
培根-莎士比亚身份争论
附录3
第三代南安普顿伯爵亨利·莱奥斯利短暂的一生
附录4
第三代南安普顿伯爵亨利·莱奥斯利的文学保护人身份
附录5
托马斯·索普与W.H. 先生的真实故事
附录6
威廉·赫伯特先生
附录7
莎士比亚与第三代彭伯克伯爵威廉·赫伯特
附录8
关于“威尔”/“心愿”的十四行诗
附录9
伊丽莎白一世时代的十四行诗热潮（1591—1597）
附录10
法兰西十四行诗的相关文献（1550—1600）
专有名词英汉对照
· · · · · · (收起)
具体描述
《莎士比亚传》正文共二十一章，以时间为序，以莎士比亚的诗歌创作和戏剧创作为主线，穿插着其身世、婚姻、保护人、现实生活、后世评价、各国相关研究等细节，详尽地介绍了莎士比亚短暂而卓越的一生。除正文外，另有十篇附录，为传记提供了大量珍贵的史料补充，更加凸显了整部著作的学术价值。莎士比亚早年为何抛妻弃子、背井离乡来到伦敦打拼？其间究竟有着哪些难以诉说的苦衷？莎士比亚的戏剧，如《空爱一场》《威尼斯商人》等，是在什么样的背景下创作的？戏剧中哪些内容映射了莎士比亚自己的故乡和个人生活？莎士比亚与本•琼生等剧院同事及童伶剧团的关系是怎样的？伊丽莎白一世、詹姆斯一世王室对莎士比亚戏剧的态度如何？莎士比亚戏剧具有历史意义的对开本的出版过程有着哪些不为人知的秘密？现存的莎士比亚画像哪些经得起历史检验？学界对莎士比亚的真实身份存在着哪些疑问和争论？莎士比亚十四行诗中存在哪些似是而非的疑点？本书将对这些前人鲜有涉及的问题一一解答。
用户评价
##此书以时间为序，详细的讲述了莎士比亚的一生，内容十分丰富，可见译者的工作量之大，更可见译者的翻译能力之强以及对莎士比亚的热爱之深。《莎士比亚传》偏学术性，对于大多数读者来说，有很大的阅读及理解障碍，如果没有足够的背景知识可能会感觉晦涩难懂。但是，译者用相对通俗易懂的语言表达，再加上大量的图片及注释，极大地帮助读者理解。书中还有大量的莎士比亚诗歌的翻译，这也显示出译者文学翻译的水平之高。总而言之，如果大家想了解莎士比亚的生平，非常非常非常推荐阅读这本书啦～肯定会有益匪浅！
评分##莎士比亚家族是沃里克郡的一个古老家族，把其姓氏拆开（ Shakespeare）是“挥戈”的意思。威廉·莎士比亚的祖父理查德原是当地乡绅罗特伯·阿登的佃户以农牧为生。威廉·莎士比亚的父亲约翰是长子，当过7年的皮革加工工人、行业的学徒。
评分##图书以内容丰富、图文并茂、装帧精良著称，非常好！
评分##此书以时间为序，详细的讲述了莎士比亚的一生，内容十分丰富，可见译者的工作量之大，更可见译者的翻译能力之强以及对莎士比亚的热爱之深。《莎士比亚传》偏学术性，对于大多数读者来说，有很大的阅读及理解障碍，如果没有足够的背景知识可能会感觉晦涩难懂。但是，译者用相对通俗易懂的语言表达，再加上大量的图片及注释，极大地帮助读者理解。书中还有大量的莎士比亚诗歌的翻译，这也显示出译者文学翻译的水平之高。总而言之，如果大家想了解莎士比亚的生平，非常非常非常推荐阅读这本书啦～肯定会有益匪浅！
评分##在创作的初期，威廉·莎士比亚现实社会中人文主义理想和信念的前途充满信心，作品的主题和内容皆为积极明快的风格，洋溢着乐观明朗的色彩。其奠定了莎翁人文主义思想和戏剧艺术风格逐渐形成的基础。也详细讲述了他的一生，这本书是我见过翻译最好的书。
评分##此书以时间为序，详细的讲述了莎士比亚的一生，内容十分丰富，可见译者的工作量之大，更可见译者的翻译能力之强以及对莎士比亚的热爱之深。《莎士比亚传》偏学术性，对于大多数读者来说，有很大的阅读及理解障碍，如果没有足够的背景知识可能会感觉晦涩难懂。但是，译者用相对通俗易懂的语言表达，再加上大量的图片及注释，极大地帮助读者理解。书中还有大量的莎士比亚诗歌的翻译，这也显示出译者文学翻译的水平之高。总而言之，如果大家想了解莎士比亚的生平，非常非常非常推荐阅读这本书啦～肯定会有益匪浅！
评分##经过几代翻译工作者近百年的艰辛劳作和不懈努力，华语世界现在已经有了五套莎士比亚全集的译本。但现在人们对于莎翁的生平始终停留在片鳞只爪、东拼西凑的初级阶段，这部《莎士比亚传》的出版将具有里程碑式的意义。通过这本书感受到了其内容的浩瀚、语言的出神入化、细节的无可挑剔是何等的令人拍案叫绝、叹为观止，这绝非迄今为止搜罗到的那个简陋粗略的“莎翁”生平所能涵盖囊括得了的。从中也感受到了译者做了大量的资料查找以及整理工作，并站在读者的角度对一些地方细致地进行了注解。译文读起来顺畅上口，最能完美表达原文的意境，将原文的特殊字句翻译出来。这本书采取图文并茂的形式，将莎士比亚的所处的历史背景和生平经历展现在读者眼前。读后我觉得自己涨了很多知识，对莎士比亚及其剧作的了解深入了很多。
评分##莎士比亚是英国文学史上的著名诗人。他一生创作丰富，作品繁多，给世界留下了众多文学宝藏。但是对于很多人而言，莎士比亚就像是神坛上的符号，难以走近。这本书分阶段详细介绍了莎士比亚的一生，并有大量的书籍、史料用以证明，有理有据，治学严谨。译者同样也是十分严谨，针对大量文字缩写，查阅了许多资料，询问了很多专业人士。文字翻译巧妙，不拘泥于原文，在原文语言和译文语言之间寻求平衡点，最终的译文文本行云流水，可读性强。非常值得一读！无论是作者还是译者的治学态度也都值得我们翻译学习者学习！
评分##应该是我读过的最好的莎士比亚传了，史料翔实，内容丰富，译者功底也令人佩服！
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有