《凯瑟琳·德·美第奇(全二册)》以出生于著名的美第奇家族、一代权后、无冕之王凯瑟琳·德·美第奇的人生际遇为主线,讲述了瓦卢瓦王朝最后四十年跌宕起伏、波澜壮阔的历史。瓦卢瓦家族与哈布斯堡家族之间的争霸战争是如何在力量消长的过程中影响欧洲格局的?从亨利二世到亨利三世,凯瑟琳·德·美第奇是如何在政治联姻、角色转换的过程中一步步执掌法兰西王权的?凯瑟琳·德·美第奇摄政与法兰西统一之间存在怎样的必然关系?在圣巴塞洛缪大屠杀、法兰西宗教战争、葡萄牙王位继承战争等重大历史事件中,凯瑟琳·德·美第奇充当着怎样角色?凯瑟琳·德·美第奇是如何领导法兰西走向称霸之路的?她对法兰西欧洲霸权的奠基起到了哪些作用?
##劝大家别看,翻译得极差
评分书的内容本身不做评价,毕竟自己没有精力去看王太后的信件和玛戈的回忆录。但是翻译问题实在想要吐槽,就不能找有历史学背景的法语译者吗?各种本来熟悉的名字面目全非,别的不说,“圣巴托罗缪之夜”的译法难道不是约定俗成的吗?
评分##美第奇王太后出身富甲欧洲的佛罗伦萨美第奇家族,嫁入瓦卢瓦宫廷后生育了九个子女,存活的子女中出了三个国王、两位王后、一位公爵夫人。最有名的女儿玛格丽特(玛戈王后)嫁给了纳瓦拉的亨利、法国纳瓦拉王朝的开创者。瓦卢瓦王朝也是在美第奇王太后手中绝嗣,与荆棘女王类似。
评分##美第奇王太后出身富甲欧洲的佛罗伦萨美第奇家族,嫁入瓦卢瓦宫廷后生育了九个子女,存活的子女中出了三个国王、两位王后、一位公爵夫人。最有名的女儿玛格丽特(玛戈王后)嫁给了纳瓦拉的亨利、法国纳瓦拉王朝的开创者。瓦卢瓦王朝也是在美第奇王太后手中绝嗣,与荆棘女王类似。
评分##华文系列的书虽然翻译烂了点,但真的引进了不少冷门历史题材。给点鼓励分吧。广度和精度不能兼得嘛。
评分##通透,我这凡人的眼界就是低,看完这本书以前凌乱的碎片算是归到一块了,通过学习希望能把这些碎块拼成完整的图形!
评分书的内容本身不做评价,毕竟自己没有精力去看王太后的信件和玛戈的回忆录。但是翻译问题实在想要吐槽,就不能找有历史学背景的法语译者吗?各种本来熟悉的名字面目全非,别的不说,“圣巴托罗缪之夜”的译法难道不是约定俗成的吗?
评分##好长……主要还是讲凯瑟琳·德·美第奇的,以及在她生活的年代发生的重大事件,比如圣巴塞洛缪大屠杀、法兰西宗教战争。
评分书的内容本身不做评价,毕竟自己没有精力去看王太后的信件和玛戈的回忆录。但是翻译问题实在想要吐槽,就不能找有历史学背景的法语译者吗?各种本来熟悉的名字面目全非,别的不说,“圣巴托罗缪之夜”的译法难道不是约定俗成的吗?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有