真正的英國,究竟是什麼樣子的呢?享譽世界的文化觀察大師比爾·布萊森用幽默、犀利的語言為我們展現瞭全麵真實的英國:
英國人雖然總是闆著臉,但個個都是幽默大師——火車因故停運,幾百名旅客滯留站颱,一位鬍子濃密得能夠剪下來當抱枕的乘客抱怨道:“這麼說吧,我到這個火車站的時候鬍子是颳得乾乾淨淨的”。
英國多陰雨,但由此英國人無需擔心一年四季的衣著搭配,天氣也成為當地人打開話匣子的完美話題。“明天總該放晴瞭。”“哦?那敢情好。”
英國是一個極具禮貌和風度的國傢,你若居住在英國,道歉便會成為日常生活中不可或缺的對話:“十分抱歉,可是……能將您的巨足從我腳上挪開嗎?”
本書獲得瞭英國本土讀者的高度認可——2003年世界讀書日,在一場BBC發起的全民調查中,本書被評為“尤其能代錶英國的圖書”。
##這書名...
評分 評分 評分##因為要去玩所以看瞭看,兩章棄瞭,這不是翻譯的問題,再信達雅也隻能理解到幾分之一的信息,沒辦法這就是文化隔閡
評分##這副標題還真敢起。編輯齣版和新聞兩個行業抱團結婚吧,彆分開來禍害人瞭。
評分##2019年098本:互聯網時代前的英倫環島遊,如果有圖文地圖可能觀感會好點,現在更像給????????本國人迴味的不要隨便旅遊吐槽閤集,讀客很會起名和封麵。美國人總是會迷戀????????,曆史文化遺址還有英式的小怪癖。 這是個多麼神奇的地方啊!瘋狂到瞭極緻,當然也可愛到瞭極點。畢竟有哪個國傢能夠想得齣“圖釘貝剋(Tooting Bec)”以及“費力渥勒普(Farleigh Wallop)”這樣的地名,能發明齣闆球這種運動呢?還有哪個國傢擁有憲法形式上的政府體係卻沒有成文的憲法,還把私立學校稱作“公學”呢?有哪個國傢會要求法官頭上頂著“小拖把”
評分 評分##不好看,閱讀體驗一言難盡,作者全程在自以為幽默的吐槽(有時甚至是抱怨和咒罵)。若說美英兩國人民,肯定會有N多不一樣卻很有趣的地方,也會鬧齣很多小笑話,但是作者就是帶著他土豪美帝的那一套眼光去看待他生活瞭幾十年的英國,不僅沒有融入其中,反而有一種暴發戶似的自豪感,真是受不瞭。
評分##這本書跟《全民蠢萌的美國人》確定是一個作者寫的???幸好電子書有試讀功能,比《全美》差的太遠瞭
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有