汉译二版序 威廉·布莱克与约翰·班扬
汉译一版序
关于班扬
关于《天路历程》
《天路历程》与圣经
《天路历程》与读者
第一部
作者为本书辩白
第一阶段
第二阶段
第三阶段
第四阶段
第五阶段
第六阶段
第七阶段
第八阶段
第九阶段
第十阶段
第二部
第一阶段
第二阶段
第三阶段
第四阶段
第五阶段
第六阶段
第七阶段
第八阶段
全书经文索引
· · · · · · (收起)
具体描述
宣传语：脍炙人口的文学经典，经久不衰的人生指南
《天路历程》是清教徒约翰·班扬最广为人知的作品，被后人誉为“最有永恒意义的百科全书，”很可能是阅读人数仅次于《圣经》的基督教著作。《天路历程》分为上下两部，上部发表于1678年，作者以比喻和寓言的手法，叙述了一个背负沉重包袱的“基督徒”得到异象，决定逃离家乡“毁灭城”，并奔走天路的故事。行程中他靠着惊人的毅力和勇气，战胜了种种压力和诱惑，终于到达天国。下部发表于1684年，它是对上部的补充与发展，描写了“基督徒”的妻子“女基督徒”和孩子们与其他同伴渡过险境，共赴天国的故事。上部侧重天路客个人的内心经历，多描写基督徒的软弱、失败，沿途所遇的磨炼、争战以及从中产生的对世界和自我的认识，对所追求的目标的执着和坚信。下部则侧重天路客作为一个爱的家庭共同追求天国目标的团体生活，书中多描写天路客们在各种境遇中如何彼此相爱、劝勉、扶持，如何在天路上一同长进。
两部的核心正是将基督徒的人生描述为一次朝圣之旅。这本当之无愧的基督教经典之作已翻译成200多种语言，被不同文化的人们看为“人生追寻的指南”、“心路历程的向导”。这次我们精选了当代优秀的译本，配上威廉 · 布莱克为《天路历程》所做的 29 幅水彩插图，期望这部古老的经典给读者带来崭新的阅读体验。期望《天路历程》的读者都能从书中拾取各人当得的分，正如 F.M. 哈里森，这位权威的当代班扬研究者所言：“《天路历程》曾经拥有，也始终拥有真正认识它的人，而这本书也正是为这些人而写的。 ”
用户评价
##“很多人因为没有委身的目标，生命一片空虚。大家随波逐流，对于生命的目的、神人关系、人类的命运等等问题，采取中间立场，或抱持「要就拿，不要就拉倒」的态度。本仁约翰知道这个时代的混乱模糊，让我们饱受困扰。他和使徒保罗一样，不会以自我为中心，问：「我是谁？」而是问：「主啊，你是谁？」然后接下来问：「主啊，你要我做什么？」而不是自己筹划未来。
评分##圣经看不下去，天路历程比较有意思，百分之八十都是化用圣经的句子
评分##给小孩子看或者有信仰的成年人看比较合适吧，给现在的我看，就觉得其实还好。
评分##正如推荐的那样，书中几乎包含基督徒所有的“探险”和“征战”
评分##我一个圣公会基督徒实在是看不下去了，毫无逻辑和文采，这玩意儿就是快手和抖音的深度。
评分##“A saint abroad and a devil at home.在外是圣人，在家是魔鬼。”书里书外，作者好似一直都在活灵活现的跟我们在心灵沟通，有的东西一直都在永生。
评分##有点像是寓言 但不够生动有趣 只因训诫太多， 有点假大空。 可能没有圣经和教义的基础， 因而不能领略其中之义理。
评分##“A saint abroad and a devil at home.在外是圣人，在家是魔鬼。”书里书外，作者好似一直都在活灵活现的跟我们在心灵沟通，有的东西一直都在永生。
评分##很喜欢这个译本，是我读的译本里最舒服，最让人能够联想到圣经的版本。天路历程中人物和地名相当的形像，一开始总以为自己是那个历经千辛万苦的天路客，可这次读总觉得自己有可能也是路上一些软弱甚至被魔鬼俘虏的一些人物。求神保守，若没有上帝的带领，自己很难平安走完这条路。这本书看似浅显，但其中的属灵经历与睿智让人叹服。其中，谈到中保之义时，让人深感班杨扎实的神学，久久不能忘怀。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有