谣言的危害到底有多大?胡利安和特奥多拉这对恩爱夫妻,将恩人之子埃内斯托接到身边照顾。周围人嫉妒的谣言,将这三人亲如一家的关系破坏殆尽。
##新版,卡尔德隆翻的加底伦,加泰罗尼亚翻的加达隆尼亚,后面埃切加赖及其作品写得比较乱,废话多,不知道是译者写的还是翻译的。主体内容还好,可配合沈石岩版的前言阅读(详细写了埃切加赖作为科学家、政治家、戏剧家的经历,分析了具体的作品)。时代文艺出版社之前还有个版本出的埃切加赖和贝纳文特的合集,也包括这部剧作,有意思的是书名El gran Galeoto 翻译的是《大帆船》,封面还真配了一只帆船。
评分##戏剧人物不多,情节简单,但是就是这几个为数不多的几个人在简单的更换的舞台上,掀起情感的巨浪滔天,天堂和地狱都被搅得天翻地覆,俗称drama.
评分##埃切加赖学土木工程出身,精通数学,政治,戏剧等,先后做过学校教授,政府高官,戏剧编剧。可能诺贝尔文学奖里面就属这位才华最为全面,他的这部戏剧,感觉有很多精彩对白,但翻译并不算好,很多用中国成语俗语的地方很出戏,故事比较简单,就是一对老夫少妻,接恩人之子在身边照顾,然后妻子和恩人之子被人说谣言,发生各种决斗,背叛,最后恩人之子和妻子在一起出走的故事。我想有时候就是无风不起浪,年轻貌美的女子,难免爱上英俊有才华的青年,出轨与小三之类故事在各种文豪笔下轮番上阵,只能说,这有时候也是人之常情。
评分##这。。。算是破产版莎士比亚?结尾尤为有意思,你们不是说我们有奸情吗?好,成全你们,真是富含西班牙风味儿。
评分##这。。。算是破产版莎士比亚?结尾尤为有意思,你们不是说我们有奸情吗?好,成全你们,真是富含西班牙风味儿。
评分##埃切加赖学土木工程出身,精通数学,政治,戏剧等,先后做过学校教授,政府高官,戏剧编剧。可能诺贝尔文学奖里面就属这位才华最为全面,他的这部戏剧,感觉有很多精彩对白,但翻译并不算好,很多用中国成语俗语的地方很出戏,故事比较简单,就是一对老夫少妻,接恩人之子在身边照顾,然后妻子和恩人之子被人说谣言,发生各种决斗,背叛,最后恩人之子和妻子在一起出走的故事。我想有时候就是无风不起浪,年轻貌美的女子,难免爱上英俊有才华的青年,出轨与小三之类故事在各种文豪笔下轮番上阵,只能说,这有时候也是人之常情。
评分##流言可畏,不过结局真不错,既然大家都说有奸情,那索性就玩真给你们看,哈哈,很有西班牙风味
评分##f*ck todos
评分##对后浪漫主义有点无感⋯
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有