鴿群裏的貓[Cat among the Pigeons]
初載於：
英國：John Bull, 1959年9-10月連載
美國：Ladies Home Journal, 1959年11月刊載
初版單行本：
英國：Collins, 1959.11
美國：Dodd Mead, 1960.03
中譯版本（包括中國齣版的英文版）：
校園疑雲(漢語版) 上海外語教育齣版社 1981.10 伍纓 譯
校園疑雲(英漢對照版) 上海外語教育齣版社 1981.10 伍纓 譯
鴿群裏的貓(全集之17，初版) 臺灣遠景齣版事業公司/香港明遠齣版社 1982 張國禎 譯
偷寶石的貓 灕江齣版社 1986.12 吳嗬融 譯
鴿群裏的貓(全集之17，五版) 臺灣遠景齣版事業公司 1988.12 張國禎 譯
鴿群裏的貓(全集之17，遠景袖珍版) 臺灣風雲時代齣版公司 1990 張國禎 譯
鴿群裏的貓(單行本9) 華文齣版社 1991.04 張國禎 譯
鴿群裏的貓(全集之17，革新版) 臺灣遠景齣版事業公司 1992 張國禎 譯
鴿群裏的貓(閤訂本9) 華文齣版社 1995.01 張國禎 譯
校園疑雲 貴州人民齣版社 1998.10 伍纓 譯
鴿群裏的貓 臺灣遠流齣版事業股份有限公司 2003.02.01 伍纓 譯
鴿群中的貓 人民文學齣版社 2006.11 史曉潔 陸乃聖 譯
鴿群中的貓(32冊波洛係列版) 人民文學齣版社 2009.10 史曉潔 陸乃聖 譯
鴿群中的貓 新星齣版社 2015.02 簡華淩 譯
影視改編：
1.鴿群裏的貓 Cat Among the Pigeons, 2008
英國電視係列劇《阿加莎·剋裏斯蒂之波洛Agatha Christie's Poirot》第11季
2.貓與鼠 Le chat et les souris, 2010
法國電視劇Les Petits meurtres d'Agatha Christie第五集
（上主要據阿加莎.剋裏斯蒂中文站http://www.cnajs.com/novel/60/60.htm）
· · · · · · (收起)
初載於：
英國：John Bull, 1959年9-10月連載
美國：Ladies Home Journal, 1959年11月刊載
初版單行本：
英國：Collins, 1959.11
美國：Dodd Mead, 1960.03
中譯版本（包括中國齣版的英文版）：
校園疑雲(漢語版) 上海外語教育齣版社 1981.10 伍纓 譯
校園疑雲(英漢對照版) 上海外語教育齣版社 1981.10 伍纓 譯
鴿群裏的貓(全集之17，初版) 臺灣遠景齣版事業公司/香港明遠齣版社 1982 張國禎 譯
偷寶石的貓 灕江齣版社 1986.12 吳嗬融 譯
鴿群裏的貓(全集之17，五版) 臺灣遠景齣版事業公司 1988.12 張國禎 譯
鴿群裏的貓(全集之17，遠景袖珍版) 臺灣風雲時代齣版公司 1990 張國禎 譯
鴿群裏的貓(單行本9) 華文齣版社 1991.04 張國禎 譯
鴿群裏的貓(全集之17，革新版) 臺灣遠景齣版事業公司 1992 張國禎 譯
鴿群裏的貓(閤訂本9) 華文齣版社 1995.01 張國禎 譯
校園疑雲 貴州人民齣版社 1998.10 伍纓 譯
鴿群裏的貓 臺灣遠流齣版事業股份有限公司 2003.02.01 伍纓 譯
鴿群中的貓 人民文學齣版社 2006.11 史曉潔 陸乃聖 譯
鴿群中的貓(32冊波洛係列版) 人民文學齣版社 2009.10 史曉潔 陸乃聖 譯
鴿群中的貓 新星齣版社 2015.02 簡華淩 譯
影視改編：
1.鴿群裏的貓 Cat Among the Pigeons, 2008
英國電視係列劇《阿加莎·剋裏斯蒂之波洛Agatha Christie's Poirot》第11季
2.貓與鼠 Le chat et les souris, 2010
法國電視劇Les Petits meurtres d'Agatha Christie第五集
（上主要據阿加莎.剋裏斯蒂中文站http://www.cnajs.com/novel/60/60.htm）
· · · · · · (收起)
具體描述
用戶評價
評分
##嘰嘰喳喳的女學生真討厭。和聖誕節謀殺案一樣討厭。
評分##鴿群裏的貓、鴿群中的貓、偷寶石的貓
評分##可愛的女校長女老師女學生……
評分##英國的寄宿學校，總讓我聯想到哥特風。而結尾的愛情故事，閑閑一筆，更為悠長。
評分##阿婆筆下的年輕男女總是充滿朝氣的，對於年輕人的個性，即使有瞭差錯，也總是以寬容的心態看待他們。年輕是多麼讓人羨慕多麼美好的一段，對於生瞭年紀的人來說，青春無價。
評分##可愛的女校長女老師女學生……
評分##結構7文字3結局5
評分##休憩233rd，很一般的阿婆，動機和藏匿方式一目瞭然，犯案過程讀者無參與感，沒有需要思考或者需要解決的謎題，就是講瞭個故事，順便謳歌下人性美
評分##就那樣
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有