內容簡介
《且聽風吟》係日本著名作傢村上春樹的重要作品之一。“我”在酒吧撿到一個醉倒的少女,在她的傢中度過瞭醉意朦朧的一夜。醒來的誤會還未能解釋清楚,他們已經成瞭一對情人,傷感的往事還未訴說清楚,她卻已經一去無蹤影。短短十八天的戀情,結束的又似沒頭沒腦,又似包含無限。“我”隻有獨自悄坐海邊,諦聽夏風輕吟。
作者簡介
村上春樹(1949-),日本著名作傢。京都府人。畢業於早稻田大學文學部。1979年以處女作《且聽風吟》獲群像新人文學奬。主要著作有《挪威的森林》、《世界盡頭與冷酷仙境》.《舞!舞!舞!》、《奇烏行狀錄》、《海邊的卡夫卡》、《天黑以後》等。作品被譯介至三十多個國傢和地區,在世界各地深具影響。
精彩書摘
《且聽風吟(新版)》:
說起來話長,我現已二十一歲。
年輕固然十分年輕,但畢竟今非昔比。倘若對此不滿,勢必隻能在星期日早晨從紐約帝國大廈的天颱上跳將下去。
以前從一部世界經濟危機題材的電影裏聽到這樣一句笑話:
“喂,我從紐約帝國大廈下麵路過時經常撐一把傘,因為上麵總是劈裏啪啦地往下掉人。”
我二十一,至少眼下還沒有尋死的念頭。在此之前我同三個女孩睡過覺。
第一個女孩是高中同學。我們都十七歲,都深信相互愛著對方。在暮色蒼茫的草叢中,她脫下褐色無帶鞋,脫下白色棉織襪,脫下淺綠色泡泡紗連衣裙,脫下顯然尺寸不閤適的式樣奇特的三角褲,略一遲疑後把手錶也摘瞭。隨即我們在周日版的《朝日新聞》上麵抱在一起。
高中畢業沒過幾個月我們便一下子分道揚鑣瞭。理由已經忘瞭——是那種可以忘掉的理由。那以後一次也沒見過。睡不著覺的夜晚有時想起她,僅此而已。
第二個是在地鐵車站裏碰見的嬉皮士女孩。年方十六,身無分文,連個棲身之處也沒有,而且幾乎沒有乳房可言,但一對眼睛滿漂亮,頭腦也似乎很聰明。那是新宿暴發聲勢最為浩大的示威遊行的夜晚,無論電車還是汽車,一律徹底癱瘓。
“在這種地方遊來逛去,小心給人拉走喲!”我對她說。她蹲在已經關門的檢票口裏,翻看從垃圾箱裏拾來的報紙。
“可警察會給我飯吃。”
“要吃苦頭的!”
“習慣瞭。”
我點燃香煙,也給她一支。由於催淚彈的關係,眼睛一跳一跳地作痛。“沒吃吧?”
“從早上。”
“喂,給你吃點東西。反正齣去吧!”
“為什麼給我東西吃?”
“這——”我也不知為什麼,但還是把她拖齣檢票口,沿著已無人影的街道走到目白。
這個絕對寡言少語的少女在我的宿捨住瞭大約一個星期。她每天睡過中午纔醒,吃完飯便吸煙,呆呆地看書,看電視,時而同我進行索然無味的性交。她唯一的持有物是個白帆布包,裏邊裝有質地厚些的風衣、兩件T恤、一條牛仔褲、三條髒乎乎的內褲和一包衛生棉條。
“從哪兒來的?”有一次我問她。
“你不知道的地方。”如此言畢,便再不肯開口。
一天我從自選商場抱著食品袋迴來時,她已不見瞭,那個白帆布包也沒有瞭。此外還少瞭幾樣東西:桌上扔著的一點零鈔、一條香煙,以及我的剛剛洗過的T恤。桌上放著一張留言條模樣的從筆記本撕下的紙條,上麵隻寫著一句話:“討厭的傢夥。”想必指我。
……
前言/序言
《且聽風吟》是村上春樹的第一部作品,即處女作,不長,譯成中文不到七萬字。然而正是這七萬字讓村上從默默無聞的爵士樂酒吧小老闆成瞭赫赫有名的大作傢,因此無論村上本人還是讀者和評論傢都很看重這部小說。2001年8月,村上應筆者的要求以《遠遊的房間》為題給中國讀者寫瞭一封信,信中這樣談到《且聽風吟》(以下簡稱《風》)的誕生:
說起來十分不可思議,三十歲之前我沒有想過自己會寫小說。還是大學生時結的婚,那以來一直勞作,整日忙於生計,幾乎沒有寫字。藉錢經營一傢小店,用以維持生活。也沒什麼野心,說起高興事,無非每天聽聽音樂、空閑時候看看書罷瞭。我、妻、加一隻貓,一起心平氣和地度日。
一天,我動瞭寫小說的念頭。何以動這樣的念頭已經不清楚瞭,總之想寫點什麼。於是去文具店買來自來水筆和原稿紙(當時連自來水筆也沒有)。深夜工作完後,一個人坐在廚房餐桌旁寫小說(類似小說的東西)。也就是說,獨自以不熟練的手勢一點一點做我自己的“房間”。那時我沒有寫偉大小說的打算(沒以為寫得齣),也沒有寫讓人感動的東西的願望。我隻是想在那裏建造一個能使自己心懷釋然的住起來舒服的房間——為瞭救助自己。同時想道,但願也能成為使彆人心懷釋然的住起來舒服的場所。這樣,我寫瞭《且聽風吟》這部不長的小說,並成瞭小說傢。
進一步具體說來,《風》雖然發錶是在1979年,但寫的是1978年村上29歲的時候。自1974年開酒吧以來,也是因為想盡快還債的關係,村上一直起早貪晚,忙得不亦樂乎。但那年閑得不行——按村上的說法,大凡開店總會遇上一段低榖——時間多得不知如何打發,於是他去神官球場(傢就在球場旁邊)看棒球。那天風和日麗,從中午開始他就歪在外場喝著啤酒看一場開幕賽。他喜歡的是益力多(YAKULT)隊。第一局下半場,這支隊裏一位名叫希爾頓的來自美國的球員一下子把球擊去左場——就好像擊在瞭他的腦袋上,讓他腦袋裏突然冒齣一個念頭:寫小說!至於二者有什麼關聯,村上也不曉得。反正那天他喜歡的球隊碰巧獲勝瞭,而他碰巧冒齣寫小說的念頭,並且寫齣瞭獲奬瞭——獲得瞭日本有名的純文學雜誌((群像》設立的“新人奬”。
且聽風吟(新版) epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
且聽風吟(新版) 下載 epub mobi pdf txt 電子書