世界名著典藏係列：金銀島（中英對照全譯本） epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

世界名著典藏係列：金銀島（中英對照全譯本） epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

世界名著典藏係列：金銀島（中英對照全譯本） epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

編輯推薦

　　閱讀文學名著學語言，是掌握英語的方法。既可接觸原汁原味的英語，又能享受文學之美，一舉兩得，何樂不為？
　　這套精選的中英對照名著全譯叢書，未改編改寫、未刪節削減，且配有注釋、部分書中還添加瞭精美插圖。
　　要學語言、讀好書，當讀名著原文。如習武者切磋交流，同高手過招方能漸明其間奧妙，若一味在低端徘徊，終難登堂入室。積年流傳的名著，就是書中“高手”。
　　《世界名著典藏係列：金銀島（中英對照全譯本）》的英文版本，是根據外文原版書精心挑選而來；對應的中文譯文以直譯為主，以方便中英文對照學習，譯文經反復推敲，對忠實理解原著極有助益；在涉及到重要文化習俗之處，添加瞭精當的注釋，以解疑惑。
　　讀過《世界名著典藏係列：金銀島（中英對照全譯本）》的原文全譯，相信你會得書之真意、語言之精髓。

內容簡介

　　要學語言、讀好書，當讀名著原文。如習武者切磋交流，同高手過招方能漸明其間奧妙，若一味在低端徘徊，終難登堂入室。積年流傳的名著，就是書中“高手”。然而這個“高手”，卻有真假之分。初讀書時，常遇到一些掛瞭名著名傢之名改寫改編的版本，雖有助於瞭解基本情節，然而所得隻是皮毛，你何曾真的就讀過瞭那名著呢？一邊是窖藏瞭50年的女兒紅，一邊是貼瞭女兒紅標簽的薄酒，那滋味，怎能一樣？“朝聞道，夕死可矣。”人生短如朝露，當努力追求真正的美。

目錄

CHAPTER 1 第一章
CHAPTER 2 第二章
CHAPTER 3 第三章
CHAPTER 4 第四章
CHAPTER 5 第五章
CHAPTER 6 第六章
CHAPTER 7 第七章
CHAPTER 8 第八章
CHAPTER 9 第九章
CHAPTER 10 第十章
CHAPTER 11 第十一章
CHAPTER 12 第十二章
CHAPTER 13 第十三章
CHAPTER 14 第十四章
CHAPTER 15 第十五章
CHAPTER 16 第十六章
CHAPTER 17 第十七章
CHAPTER 18 第十八章
CHAPTER 19 第十九章
CHAPTER 20 第二十章
CHAPTER 21 第二十一章
CHAPTER 22 第二十二章
CHAPTER 23 第二十三章
CHAPTER 24 第二十四章
CHAPTER 25 第二十五章
CHAPTER 26 第二十六章
CHAPTER 27 第二十七章
CHAPTER 28 第二十八章
CHAPTER 29 第二十九章
CHAPTER 30 第三十章
CHAPTER 31 第三十一章
CHAPTER 32 第三十二章
CHAPTER 33 第三十三章
CHAPTER 34 第三十四章

前言/序言

世界名著典藏係列：金銀島（中英對照全譯本） epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

質量和價格都能接受，但紙質什麼的就不要要求太高瞭。

實言，毫無誇大欺瞞之嫌。吾消費京東商城數年，深知各産品琳琅滿目。然，唯此寶物與眾皆不同，為齣淤泥之清蓮。使吾為之動容，心馳神往，以至茶飯不思，寢食難安，輾轉反側無法忘懷。於是乎緊衣縮食，湊齊銀兩，傾吾之所有而能買。東哥之熱心、快遞員之殷切，無不讓人感激涕零，可謂迅雷不及掩耳盜鈴兒響叮當仁不讓世界充滿愛。待打開包裹之時，頓時金光四射，屋內升起七彩祥雲，處處皆是祥和之氣。吾驚訝之餘甚是欣喜若狂，嗚呼哀哉！此寶乃是天上物，人間又得幾迴求！

非常不錯，物超所值，送貨也快

愛瑪，愛嘛。英國文學經典，浪漫幻想

很好，一直想買，英漢對照，閱讀方便

我傢的書都是在京東買的，京東的忠實粉絲，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

紙質很好，喜歡，軟質書皮，書還沒看，先曬個圖。

拍瞭自己看。。。。。。。。

還不錯，京東商城自營就是好。