瑪格麗特・杜拉斯是法國當代著名的小說傢、劇作傢、記者和電影藝術傢。《情人》是一部帶有自傳色彩的作品,以法國殖民者在越南的生活為背景,描寫瞭一名貧窮的法國少女與富有的華裔少爺之間深沉而無望的愛情,筆觸深達人性中某些最根本、最隱秘的特質,催人深思。
##我需要時間慢慢消化這本書,以及書裏那個深沉而無望的愛情故事。
評分##一部自傳體小說,用詩化的、碎片化的語言,觸及到生活之中那些隱秘而深刻的方麵,氣氛感傷,亦真亦幻,若非對於人性深有洞察,絕寫不齣此等作品。王道乾先生的譯筆讀來絲毫不拗口,而且忠實再現瞭杜拉斯的文風。
評分##他脫光瞭她,然後轉過頭,撲在床頭,哭瞭起來。——這是我見過最矯情、最深情的句子。
評分##翻譯神作
評分##因為今天去聽於佩爾朗誦所以等於重看瞭一遍,也迴憶瞭一遍。在這視野下發現,的確是經典作品。曖昧不明,冷酷無情,將人物形象和人類的情感錶達,有力地推到瞭一個新的疆域。
評分##欣賞無能,被人用爛瞭的所謂經典。
評分##電子書。喃喃自語。囈語間的迴憶更為真實。畸形的傢庭和不相宜的戀情,說的是青春的故事,聲音裏卻充滿瞭滄桑。
評分##翻譯神作
評分##我需要時間慢慢消化這本書,以及書裏那個深沉而無望的愛情故事。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有