具體描述
馬剋·斯特蘭德（Mark Strand，1934—2014）
美國詩人、散文傢、翻譯傢。他的詩被譯成30多種語言，獲得眾多榮譽和奬項，包括麥剋阿瑟奬、普利策奬、華萊士·史蒂文斯奬、博林根詩歌奬，以及美國藝術與文學學院授予的詩歌金奬。其創作風格影響瞭一整代美國詩人。1990年當選為美國桂冠詩人。先後在艾奧瓦大學、耶魯大學、哈佛大學、哥倫比亞大學等高校任教。2014年11月29日於紐約逝世。
.
譯者 | 桑婪
詩人、譯者。湖南人。譯著有《我們生活的故事》《一個人的暴風雪》《那世上的光》《弗蘭肯斯坦》等。現居廣州。
以輕盈的智慧，講述被繁忙錶象遮蔽的我們生活的故事：
“你辛苦工作直到暮年/而你所做的都無關緊要。”
.
馬剋·斯特蘭德，影響一代美國詩歌的桂冠詩人，一生獲奬無數，作品被譯成30多種語言。村上春樹十分欣賞其人其作。《我們生活的故事》完整收錄斯特蘭德創作生涯前半段（1964—1978）6部重要詩集，輯錄的108首佳作包括廣為流傳的《食詩》《新詩歌手冊》《美好生活》《獻給父親的挽歌》《來自漫長而悲傷的聚會》《保持 事物的完整》等名篇。該詩集是當年度美國國傢圖書奬提名作品、《波士頓環球報》年度好書。
.
我喜歡神秘感。因為正是在那個遙不可及或神秘莫測的地方，詩纔成為我們的，最終成為讀者的所有物。
—— 馬剋·斯特蘭德
偶爾讀馬剋·斯特蘭德的《一位老人在他自己的死亡中醒來》，心中忽有所感，將我的書取名為《在約定的場所》。
—— 村上春樹
這些詩能瞬間觸及普遍的痛苦，這是任何懺悔詩都無法比擬的，而斯特蘭德很幸運，他的寫作自然、近乎簡單（盡管這必須是最高的技巧）。
—— 哈羅德·布魯姆
讀瞭斯特蘭德的作品，我們纔知道孤獨是一場多麼盛大的派對。
—— 戴維·柯比，著有《馬剋·斯特蘭德與詩人在當代文化中的地位》
用戶評價
##“從死亡的方嚮看” 大約三十年前，高中時代，我狂熱地喜歡上瞭現代詩歌。我到處搜羅各種詩集，買不到，就央求哥哥姐姐到各個學校去藉。我省下不多的早飯錢，零用錢，都用來買書。那時，人們的收入都不高，書真的是奢侈品。能買幾本書，那得“謝主龍恩。菩薩保佑”瞭。現在一杯...
評分 評分##“而我對虛無的理解是白色的， 悲傷之白， 死亡之白。 甚至夜晚也是白色的。” ——美國桂冠詩人，散文傢，翻譯傢，馬剋·斯特蘭德，1934-2014 ?《我們生活的故事》 ✒️桑婪 譯 ?浦睿文化/湖南文藝齣版社2018年版 ⚪️ “我不確定我能清晰地錶達‘虛無’，因為...
評分《我們生活的故事》 馬剋·斯特蘭德 78個筆記 ◆ 睜著一隻眼睛睡覺Sleeping With One Eye Open >> 島嶼將在你麵前 成形，海浪將沿著 光滑的沙灘破碎， 退縮又再次破碎。 啊，不要去那裏。 >> 一旦你踏上岸 島嶼就會顯得 仿佛比你所在的 那些島嶼更加美麗。 >&g...
評分 評分##“從死亡的方嚮看” 大約三十年前，高中時代，我狂熱地喜歡上瞭現代詩歌。我到處搜羅各種詩集，買不到，就央求哥哥姐姐到各個學校去藉。我省下不多的早飯錢，零用錢，都用來買書。那時，人們的收入都不高，書真的是奢侈品。能買幾本書，那得“謝主龍恩。菩薩保佑”瞭。現在一杯...
評分 評分 評分相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有