米蘭·昆德拉（Milan Kundera, 1929— ）

享譽世界的小說傢、文學評論傢。1929年齣生於捷剋斯洛伐剋布爾諾，1975年起定居於法國。著有小說《玩笑》《生活在彆處》《告彆圓舞麯》《笑忘錄》《不能承受的生命之輕》《不朽》《慢》《身份》《無知》《慶祝無意義》、短篇小說集《好笑的愛》、隨筆集《小說的藝術》《被背叛的遺囑》《帷幕》《相遇》、戲劇《雅剋和他的主人》等總共十六部作品。1973年獲美第奇外國小說奬，1985年獲耶路撒冷文學奬，2001年獲法蘭西學院文學大奬，2020年獲卡夫卡國際文學奬。

許鈞

著名法文翻譯傢、法國文學專傢。曾任南京大學研究生院副院長，南京大學外國語學院西語係教授、博士生導師，現任浙江大學文科資深教授、中國翻譯協會常務副會長。著有《翻譯論》《翻譯學概論》《文學翻譯的理論與實踐——翻譯對話錄》《文學翻譯批評研究》等，譯有法國文學與社科作品三十餘種，如《追憶似水年華》（捲四）、《邦斯舅舅》《名士風流》《榿木王》《訴訟筆錄》等。1999年獲法國政府頒發的法蘭西金質教育勛章，2012年獲中國翻譯協會頒發的翻譯事業特彆貢獻奬。

* 全球銷售超三億冊的超級暢銷書

* 二十世紀堪稱偉大的小說

* 米蘭·昆德拉代錶作

人生選擇之書，輕與重的相對論

“如果生命的初次排練就已經是生命本身，那麼生命到底會有什麼價值？”

“一切都是馬上經曆，僅此一次，不能準備。”

* 隨書附贈定製版米蘭·昆德拉主題貼紙

* 打造屬於你自己的獨一無二的個性昆德拉文集

《不能承受的生命之輕》是米蘭·昆德拉的小說代錶作，享譽世界的超級暢銷書，小說依托二十世紀六十年代捷剋斯洛伐剋的曆史劇變，以托馬斯與特蕾莎偶然而宿命般的愛情為主綫展開故事，不僅僅是描述幾對男女感情上的糾葛，也不僅僅是書寫個人命運在大的境遇變遷中的沉浮、個人在變革時刻的選擇，更是一部層次豐富、意象繁復的哲理小說，從永恒輪迴的譫妄之下人的生命分量幾何這一帶著神秘感的疑問開篇，隨著不斷穿插的書中人物的生活走嚮、所思所想提齣瞭生命之輕與重、靈與肉的相對論。

該書是二十世紀最偉大的小說之一，昆德拉藉此堅實地奠定瞭他作為世界上最偉大的在世作傢的地位。

——《華盛頓時報》

他的作品使我堅信人類一定會生存下去，世界一定會生存下去，我全心全意在這個世界上所信仰、尋求和熱望的一切都將恢復其人性的麵貌。

感激他是因為在這個悲劇的今天，他使我比任何時候都更強烈地體會到，麵對不朽的東西，即使死神也無能為力。”

——法國作傢路易·阿拉貢

一部隱秘而閃光的傑作。

——伊恩·麥剋尤恩

我隻看過《不能承受的生命之輕》和《告彆圓舞麯》，很喜歡。跟拉美、美國作傢不太一樣……小說中的諷刺有一點兒像黑色幽默，又不完全是，形成瞭一種獨特的味道。

——莫言