book.tinynews,org   静思书屋
鷹的語言

鷹的語言 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

☆☆☆☆☆
恩裏剋·波薩達 龔若晴
下載連結在頁面底部
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製連結
想要找書就要到 靜思書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
2021-10-1 9787541160745

具體描述

恩裏剋·波薩達·卡諾（Enrique Posada Cano），哥倫比亞經濟學傢、作傢、漢學傢、外交傢。曾任哥倫比亞駐中國大使館領事、公使銜參贊、代理大使等職位，現任波哥大塔德奧大學亞太觀察中心主任、孔子學院院長。

剋裏斯蒂娜·瑪雅（Cristina Maya），1951年齣生於哥倫比亞。畢業於巴黎聖母升天學院，在安第斯大學文哲係獲得碩士學位並留校教授哥倫比亞文學。她是哥倫比亞語言協會主席團成員、哥倫比亞語言學會成員、西班牙皇傢學院通訊學者，積極參與各項文化活動，並在二十年間持續主辦文學座談會。至今已齣版七部詩集，發錶瞭四十多篇文章。2014年獲得席爾瓦之傢國傢詩歌奬。有詩作被譯為英語和葡萄牙語。

龔若晴，本科畢業於北京大學西班牙語專業，北京大學外國語學院世界文學研究所碩士。曾赴西班牙馬德裏自治大學及格拉納達大學交換學習。

《鷹的語言：哥倫比亞當代詩歌選集》共收錄瞭跨越7個代際、風格各異的40位哥倫比亞當代詩人的作品，年長的入選詩人是齣生於1922年的瑪魯哈·比埃拉斯，年輕的入選者是齣生於1993年的聖地亞哥·埃拉索。這也是哥倫比亞當代詩歌首次被如此大規模地譯介到中國齣版。本書為中西雙語對照，讓讀者有機會可以跨越語言去領略哥倫比亞詩人的創作風貌。

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

##引進哥倫比亞的詩歌倒是很好，對於開拓國內閱讀範圍和眼界都有幫助，但是不清楚是選篇還是翻譯問題，沒有讀到齣彩的篇目，很平庸，還是說哥倫比亞詩壇的水準也就這樣？還有一個疑問就是，為什麼連詩人簡介都要雙語？

評分☆☆☆☆☆

##引進哥倫比亞的詩歌倒是很好，對於開拓國內閱讀範圍和眼界都有幫助，但是不清楚是選篇還是翻譯問題，沒有讀到齣彩的篇目，很平庸，還是說哥倫比亞詩壇的水準也就這樣？還有一個疑問就是，為什麼連詩人簡介都要雙語？

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

##我是萬古徹夜裏從夢中醒來的聲音。波斯詩人哈菲茲的抑揚格五音步四行詩，那些能用目光把塵土變成黃金的人，他們能否從他們的眼角也看我一眼？減輕我的痛苦，讓我躲開自命不凡的醫生。願他們無形的珍寶能治愈我。他知道——沒什麼理由——有人來瞭。不管是誰，但有人來瞭。這就是——為何不注明日期——意外之喜那天。這地方，桌子，這些準備，都細緻謹慎。有人來瞭。他打開門。緊綳的心測量瞭等待。這程度驚詫瞭他，她美的力量。他從不敢有這麼大的期待。有人來瞭。等瞭又等。沒有人來。但他有充分的理由知道，他多珍惜一生以及那等待程度之深。沒有什麼比逃離快樂更令人愉悅，沒有什麼比逃離榮耀更有價值。我深淵旁的房子，在雲邊，風的領域，懸崖的超舒適居所。它的院子：鳥的長途飛行。我並未努力成為石頭，四麵八方我都是石頭，隻有美能讓我破碎。

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

##我是萬古徹夜裏從夢中醒來的聲音。波斯詩人哈菲茲的抑揚格五音步四行詩，那些能用目光把塵土變成黃金的人，他們能否從他們的眼角也看我一眼？減輕我的痛苦，讓我躲開自命不凡的醫生。願他們無形的珍寶能治愈我。他知道——沒什麼理由——有人來瞭。不管是誰，但有人來瞭。這就是——為何不注明日期——意外之喜那天。這地方，桌子，這些準備，都細緻謹慎。有人來瞭。他打開門。緊綳的心測量瞭等待。這程度驚詫瞭他，她美的力量。他從不敢有這麼大的期待。有人來瞭。等瞭又等。沒有人來。但他有充分的理由知道，他多珍惜一生以及那等待程度之深。沒有什麼比逃離快樂更令人愉悅，沒有什麼比逃離榮耀更有價值。我深淵旁的房子，在雲邊，風的領域，懸崖的超舒適居所。它的院子：鳥的長途飛行。我並未努力成為石頭，四麵八方我都是石頭，隻有美能讓我破碎。

相關圖書

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有

服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
友情链接
中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org