鹰的语言 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

恩里克·波萨达龚若晴

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到静思书屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

2021-10-1 9787541160745

具体描述

恩里克·波萨达·卡诺（Enrique Posada Cano），哥伦比亚经济学家、作家、汉学家、外交家。曾任哥伦比亚驻中国大使馆领事、公使衔参赞、代理大使等职位，现任波哥大塔德奥大学亚太观察中心主任、孔子学院院长。

克里斯蒂娜·玛雅（Cristina Maya），1951年出生于哥伦比亚。毕业于巴黎圣母升天学院，在安第斯大学文哲系获得硕士学位并留校教授哥伦比亚文学。她是哥伦比亚语言协会主席团成员、哥伦比亚语言学会成员、西班牙皇家学院通讯学者，积极参与各项文化活动，并在二十年间持续主办文学座谈会。至今已出版七部诗集，发表了四十多篇文章。2014年获得席尔瓦之家国家诗歌奖。有诗作被译为英语和葡萄牙语。

龚若晴，本科毕业于北京大学西班牙语专业，北京大学外国语学院世界文学研究所硕士。曾赴西班牙马德里自治大学及格拉纳达大学交换学习。

《鹰的语言：哥伦比亚当代诗歌选集》共收录了跨越7个代际、风格各异的40位哥伦比亚当代诗人的作品，年长的入选诗人是出生于1922年的玛鲁哈·比埃拉斯，年轻的入选者是出生于1993年的圣地亚哥·埃拉索。这也是哥伦比亚当代诗歌首次被如此大规模地译介到中国出版。本书为中西双语对照，让读者有机会可以跨越语言去领略哥伦比亚诗人的创作风貌。

用户评价

评分☆☆☆☆☆

##我是万古彻夜里从梦中醒来的声音。波斯诗人哈菲兹的抑扬格五音步四行诗，那些能用目光把尘土变成黄金的人，他们能否从他们的眼角也看我一眼？减轻我的痛苦，让我躲开自命不凡的医生。愿他们无形的珍宝能治愈我。他知道——没什么理由——有人来了。不管是谁，但有人来了。这就是——为何不注明日期——意外之喜那天。这地方，桌子，这些准备，都细致谨慎。有人来了。他打开门。紧绷的心测量了等待。这程度惊诧了他，她美的力量。他从不敢有这么大的期待。有人来了。等了又等。没有人来。但他有充分的理由知道，他多珍惜一生以及那等待程度之深。没有什么比逃离快乐更令人愉悦，没有什么比逃离荣耀更有价值。我深渊旁的房子，在云边，风的领域，悬崖的超舒适居所。它的院子：鸟的长途飞行。我并未努力成为石头，四面八方我都是石头，只有美能让我破碎。

评分☆☆☆☆☆

##只觉得《过时》和《木偶》两篇有趣

评分☆☆☆☆☆

##少部分篇章有趣可能是语言的隔阂译介后断句断的有些难以连接了

评分☆☆☆☆☆

##少部分篇章有趣可能是语言的隔阂译介后断句断的有些难以连接了

评分☆☆☆☆☆

##食之无味，弃之可惜。偶有佳作，难掩无力。