具体描述
本书收入阿赫玛托娃一生不同创作阶段近二百首（组）代表性作品及诗歌片断。既有《在深色的面纱下她绞着双手》等早期名作，又有组诗《安魂曲》这样的纪念碑式力作。《安魂曲》通过个人苦难折射民族的灾难和不幸，在控诉时代残暴的同时，歌颂了受难者的崇高和尊严。它的创作，把阿赫玛托娃推向了一个伟大的悲剧女诗人的境界。在此之前，诗人的作品以优美精致、简约克制著称，随后融入了坚韧、沉着，带着历史赋予的全部重量；后期作品保持了细部的可感性，更深层次地呈现出肃穆、庄重的风格。诗人后期的长诗《没有英雄的叙事诗》，同样是对过往时代亡灵的招魂，且伴以对同时代人的审视，成为她一生的艺术总结。
本诗选由诗人翻译家王家新编选和翻译。译笔力求忠实原作精神，充分体现阿赫玛托娃特有的气质、语调和风格特征，刷新和扩展对一位伟大女诗人的认知。
用户评价
##“俄罗斯，她绞着双手，／垂下一双干燥的眼睛，／在我面前朝东方走去。”
评分王家新的策兰，茨维塔耶娃，阿赫玛托娃，洛尔迦，曼德尔施塔姆似乎是同一个人。哈哈
评分##毅然持烛走进山洞 十六岁的时候，我曾经联系过一位俄语老师，电话里，他用极为好听的声音念了阿赫玛托娃的一句诗"дикий мед пахнет свободой."，也许是收到那美妙的俄语发音的诱惑，在七月炎热的伏旱天里，我辗转陌生的公交车，跨越大半个城市，只想上一节课。 见到他的那...
评分 评分##“俄罗斯，她绞着双手，／垂下一双干燥的眼睛，／在我面前朝东方走去。”
评分##诗歌不能是一次性的消耗品，这次的读过只是一次偶遇，我希望在经常性的翻阅里，在玫瑰枝底下，在纷纷的意象里，再与诗人相识。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有